Sie suchten nach: the impossible (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

the impossible

Finnisch

selviytyminen

Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

god can do the impossible

Finnisch

jumalalle kaikki on mahdollista

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i chose the impossible.

Finnisch

i chose the impossible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the impossible, the inevitable:

Finnisch

mahdottomaksi, väistämätön:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

this is asking the impossible.

Finnisch

tämä on mahdoton vaatimus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

in 1952 i saw the impossible done.

Finnisch

vuonna 1952 olen nähnyt mahdoton tehtävä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

he will do the impossible in your life.

Finnisch

hän tekee mahdottoman sinun elämässäsi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it is difficult to ask for the impossible.

Finnisch

mahdotonta on vaikea vaatia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that really would be demanding the impossible.

Finnisch

tässä olisi nyt vaadittu tosiaan ympyrän tekemistä neliöksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

environmental planners responsible for doing the impossible.

Finnisch

maailman terveysjärjestön kertomuksessa aivan oikein todetaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

parliament, for its part, must stop demanding the impossible.

Finnisch

parlamentin on lakattava osaltaan pyytämästä mahdottomia.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

that said, the rapporteurs have- virtually- achieved the impossible.

Finnisch

esittelijät ovat kuitenkin tehneet käytännössä mahdottomasta mahdollisen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

mr bullmann ' s report is trying to achieve the impossible.

Finnisch

bullmannin mietinnössä yritetään mahdottomia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

but to expect this of the european institutions is to ask the impossible.

Finnisch

euroopan unionille asian ratkaiseminen on mahdoton tehtävä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

it is simply making environmental planners responsible for doing the impossible.

Finnisch

tällöin ympäristön suunnittelulle asetettaisiin vaatimuksia, joita ei voida toteuttaa. silloin jää jäljelle se, mitä komissio esittää vihreässä kirjassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if we do not ask for the impossible, how will we ever achieve change?

Finnisch

jos emme pyri mahdottomaan, miten voimme koskaan saada muutoksen aikaiseksi?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

henderson. -1 think mrs sandbæk is asking me to do the impossible.

Finnisch

minun on päästävä tästä yksimielisyyteen hänen kanssaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we are not seeking the impossible. that is why we speak of a tolerable risk.

Finnisch

emme pyri mahdottomuuksiin, siksi puhumme hyväksyttävistä riskeistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the rapporteur, faced with the impossible, prefers to ignore this stark verdict.

Finnisch

kun neuvottelemme neuvoston kanssa, näkemykset tietenkin muuttuvat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

the ecb faces the impossible task of overseeing the same monetary policies for different countries.

Finnisch

ekp: llä on edessään mahdoton tehtävä huolehtia erilaisten maiden samanlaisesta rahapolitiikasta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,460,705 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK