Sie suchten nach: the lion of the tribe of judah (Englisch - Finnisch)

of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
simeonin sukukunnasta saafat, hoorin poika,

this is the inheritance of the tribe of the children of judah according to their families.
tämä on juudan jälkeläisten sukukunnan, heidän sukujensa, perintöosa.

this is the heritage of the tribe of simeon by their families.
tämä on simeonilaisten sukukunnan, heidän sukujensa, perintöosa.

and the names of the men are these: of the tribe of judah, caleb the son of jephunneh.
nämä ovat niiden miesten nimet: juudan sukukunnasta kaaleb, jefunnen poika;

of the tribe of dan, ammiel the son of gemalli.
manassen sukukunnasta joosefin sukukuntaa gaddi, suusin poika,

but chose the tribe of judah, the mount zion which he loved.
vaan valitsi juudan sukukunnan, siionin vuoren, jota hän rakastaa.

and he that offered his offering the first day was nahshon the son of amminadab, of the tribe of judah:
ensimmäisenä päivänä toi uhrilahjansa nahson, amminadabin poika, juudan sukukunnasta.

and bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah, made all that the lord commanded moses.
ja besalel, uurin poika, huurin pojanpoika, juudan sukukunnasta, oli tehnyt kaikki, mistä herra oli moosekselle käskyn antanut,

now concerning moses the man of god, his sons were named of the tribe of levi.
jumalan miehen mooseksen pojat luettiin leevin sukukuntaan kuuluviksi.

that was one time!now i am the lion from the tribe of judah and i'm coming to devour my enemies!!!!!
nyt minÄ olen se leijona juudan heimosta ja olen tulossa nielemään viholliseni!!!!!

this is the inheritance of the tribe of the children of simeon according to their families.
tämä on simeonilaisten sukukunnan, heidän sukujensa, perintöosa.

those that were numbered of them, even of the tribe of judah, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
näitä juudan sukukunnasta katselmuksessa olleita oli seitsemänkymmentäneljä tuhatta kuusisataa.

and of the tribe of the children of simeon, shemuel the son of ammihud.
simeonilaisten sukukunnasta semuel, ammihudin poika;

but the levites after the tribe of their fathers were not numbered among them.
mutta leeviläisistä, heidän isiensä sukukunnasta, ei pidetty katselmusta yhdessä muiden kanssa.

and out of the tribe of benjamin, gibeon with her suburbs, geba with her suburbs,
ja benjaminin sukukunnasta gibeon laidunmaineen, geba laidunmaineen,

and moses said unto the children of israel, see, the lord hath called by name bezaleel the son of uri, the son of hur, of the tribe of judah;
ja mooses sanoi israelilaisille: "katsokaa, herra on nimeltään kutsunut besalelin, uurin pojan, huurin pojanpojan, juudan sukukunnasta,

and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,
ja isaskarin sukukunnalta kedeksen laidunmaineen, dobratin laidunmaineen,

and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,
ja asserin sukukunnalta maasalin laidunmaineen, abdonin laidunmaineen,

and he brought his household man by man; and achan, the son of carmi, the son of zabdi, the son of zerah, of the tribe of judah, was taken.
niin hän antoi hänen perhekuntansa mies mieheltä astua esiin, ja arpa osui aakaniin, karmin poikaan, joka oli sabdin poika, joka serahin poika, juudan sukukuntaa.

and the lot of the tribe of the children of benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of judah and the children of joseph.
ja arpa nousi benjaminilaisten sukukunnalle, heidän suvuilleen; ja heidän arvalla saamansa alue oli juudan jälkeläisten ja joosefilaisten välillä.