Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
payments are usually made in instalments.
maksut suoritetaan tavallisesti useassa erässä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually temporary.
oireet ovat yleensä ohimeneviä.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually mild to moderate.
kaikki eivät kuitenkaan niitä saa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
they are usually triggered by sudden variations in light intensity.
yleensä näitä oireita aiheuttavat äkilliset valon voimakkuuden vaihtelut.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
they are usually made of mild steel, so they wear down quickly.”
yleensä ne valmistetaan standarditeräksestä, joten ne kuluvat nopeasti.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first contacts are usually made by phone.
ensimmäinen yhteydenotto tehdään tavallisesti puhelimitse.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually located on the abdomen or thighs.
ne sijaitsevat yleensä vatsan tai reisien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually by-products of petrochemical manufacturing.
nämä ovat yleensä petrokemian teollisuuden sivutuotteita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
they are usually reversible if intrinsa treatment is discontinued.
haittavaikutukset ovat yleensä korjautuvia, jos intrinsan käyttö lopetetaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
health and fitness are usually made to seem too complex。
terveys ja kunto on yleensä tehty näyttävät liian monimutkainen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a result, they are usually relegated to fallback status.
kaikkien osalta kehitys on lisännyt epävarmuutta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are also services which are usually consumed by those activities.
ne ovat myös palveluja, joita kyseiset toimialat yleensä kuluttavat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since payments are usually made annually, this leads to a time lag in the recovery process.
tämä on kustannustehokkain takaisinperintämenetelmä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually not chemically well defined except for basic nutritional constituents.
ne eivät yleensä ole kemiallisesti tarkkaan määriteltyjä tärkeimpiä ravintoaineita lukuun ottamatta.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
sales of nickel products for plating and electroforming are usually made via distributors.
pinnoituksessa ja sähkömuovauksessa käytettävät nikkelituotteet myydään yleensä jakelijoiden kautta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are usually drawn up to the same date as the financial statements of the investor.
se on yleensä laadittu samalle päivälle kuin sijoittajan tilinpäätös.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
symptoms of dermatomyositis are usually seen in affected dogs before they are six months of age.
oireita dermatomyosiitti nähdään yleensä kärsivillä koirilla ennen kuin ne ovat kuuden kuukauden iässä.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whilst these effects are uncommon, if they do occur they are usually mild-to-moderate in nature.
nämä vaikutukset ovat melko harvinaisia ja esiintyessään yleensä lieviä tai keskivaikeita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
they are usually only mild or moderate problems and they gradually diminish during the course of treatment.
ne ovat yleensä vain lieviä tai kohtalaisia ja vähenevät hoidon jatkuessa. • kuume, vilunväristykset/ paleleminen, hikoilu, pahoinvointi (sairauden tunne), oksentelu, matala verenpaine, veren valko - tai punasolujen vähyys, laajalle levinnyt vakava infektio, rakkulat,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
campaigns are usually countrywide but may take place in multiple phases. on average, measles initiative campaigns successfully reach more than 90 percent of the children targeted.
kampanjat ovat yleensä maan laajuisia, mutta ne voivat olla monivaiheisia. tuhkarokko-ohjelman kampanjat tavoittavat keskimäärin yli 90 prosenttia kohteena olevista lapsista.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: