Sie suchten nach: thorn (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

thorn

Finnisch

piikki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thorn apple

Finnisch

hulluruoho

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

gaston thorn,

Finnisch

gaston thornin;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

? 500 -- terry thorn .

Finnisch

500 euros -- terry thorn .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sallow-thorn berries

Finnisch

tyrnimarjat

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the president gaston thorn

Finnisch

puheenjohtaja gaston thorn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the commission g. thorn

Finnisch

neuvoston puolesta l. tindemans

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

president g. thorn attend meetings.

Finnisch

puheenjohtajien ja varapuheenjohtajien on tultava eri jä senvaltioista.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the council the president g. thorn

Finnisch

neuvoston puolesta puheenjohtaja g. thorn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the commission the president gaston thorn

Finnisch

puheenjohtaja gaston thorn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

socialist cuba is a thorn in their side.

Finnisch

sosialistinen kuuba on piikki heidän lihassaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

kosovo and the balkans are a thorn in our side.

Finnisch

kosovon tilanne ja balkanin asukkaat ovat piikki lihassamme.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are sometimes even a thorn in the side for our organisations.'

Finnisch

voidaan jopa sanoa, että olemme joskus « jos sallitte ilmaisun « ·piikki lihassa· pääorganisaatiossamme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

terry thorn( harrisons& sons) ages and styles of europe 1.

Finnisch

terry thorn( harrisons& sons) euroopan aikakaudet ja tyylisuunnat 1.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but the care-contract was a thorn in the flesh of the christian right.

Finnisch

mutta care-kumppanuus oli piikki kristittyjen oikeuden lihassa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for all of their success, injuries have been a thorn in the penguins’ side.

Finnisch

kaikkien niiden menestys, vammat ovat olleet piikki penguins puolella.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we cannot deny that a terrorist phenomenon has been a thorn in greece's side for many years.

Finnisch

on totta, että terrorismi on vaivannut kreikkaa useita vuosia.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the economic and political situation has deteriorated sharply over recent months and the lebanese thorn is proving increasingly painful.

Finnisch

taloudellinen ja poliittinen tilanne on huonontunut voimakkaasti näiden viime kuukausien kuluessa, ja libanonin piikki tuottaa entistä enemmän kipua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jerusalem thorn absolute / jerusalem thorn extract / jerusalem thorn oil / jerusalem thorn tincture

Finnisch

kärsimyskruunusta (jerusalem thorn) saatu absoluutti / uute / öljy / tinktuura

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Finnisch

niin kuin lilja orjantappuroissa, niin on rakkauteni nuorissa tyttärissä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,296,475,740 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK