Sie suchten nach: to find what nameday is on a specific date (Englisch - Finnisch)

repeating calculation to find a specific value
tekee toistuvan laskutoimituksen, jolla haetaan tiettyä arvoa.

effective expected exposure at a specific date
tietyn ajankohdan efektiivinen odotettu vastapuoliriski

this initiative is on a specific right granted to the eu citizen.
tämä aloite koskee eu:n kansalaisille myönnettyä erityisoikeutta.

the requirement of the third country is limited to a given flight on a specific date.
kolmannen maan vaatimus koskee vain yhtä tiettynä päivänä tapahtuvaa lentoa.

i would not be willing to accept a specific date at this stage.
en olisi tässä vaiheessa halukas hyväksymään tiettyä päivämäärää.

wines placed on the market or labelled before a specific date; and
ennen tiettyä päivämäärää markkinoille saatettuihin tai etiketöityihin viineihin; ja

where to find what information?
mistä löydän etsimäni tiedot?

the collected price information refers preferably to a specific date during the month.
kerättävät hintatiedot koskevat mieluiten kyseisen kuukauden tiettyä päivää.

a specific date must be set for the signing of a final commitment.
on sovittava päivämäärästä, jolloin lopullinen sitoumus allekirjoitetaan.

the regulation defines slots as “entitlements to depart or arrive at an airport on a specific date and time”.
asetuksessa lähtö- ja saapumisajat määritellään ‘oikeuksiksi lähteä lentoasemalta tai saapua lentoasemalle tiettynä päivänä ja tiettyyn aikaan’.

regular expression to find what belong to this group
säännöllinen lauseke tähän ryhmään kuuluvien etsintään

in order to inform the farmers in good time, the member state must send them this information by a specific date.
jäsenvaltioiden on ilmoitettava kyseiset tiedot viljelijöille tiettyyn määräpäivään mennessä, jotta viljelijät saisivat tiedot ajoissa.

in evaluating the activities of committees as a whole, the first step is to identify the number of comitology committees in existence on a specific date.
komiteoiden toimien arvioimiseksi on syytä esittää komiteamenettelyyn tietyllä hetkellä kuuluvien komiteoiden lukumäärä.

however, if it was vital for your order to be delivered by a specific date, you can terminate the contract immediately.
jos kuitenkin ilmoitit tilauksesi yhteydessä, että tilaus pitää toimittaa tiettyyn päivämäärään mennessä, voit purkaa sopimuksen välittömästi.

we must look closely to find what options we have in this budget.
meidän on mietittävä tarkasti, mitä mahdollisuuksia talousarvio meille tarjoaa.

we think that we must set a specific date as a target by which time aid will have been completely abolished.
mielestämme on määritettävä tavoitteeksi lopullinen vuosiluku, jolloin tuen on oltava lopetettu.

... that you can hide transactions prior to a specific date? the date can be modified via configure/ register/ filter.
... että voit piilottaa tapahtumia tiettyyn päivämäärään asti? päivämäärä voidaan määritellä asetukset / tapahtumat / suodatin- ikkunassa.

the first rail package was aimed at opening up freight transport, particularly internationally, and set a specific date.
puolustimme sitä voimakkaasti ja sovimme itse asiassa silloin, ettemme puutu rautateiden henkilöliikenteeseen, ennen kuin siitä on laadittu erillinen asiakirja.

a specific date given in the notice, and which must be no earlier than the first working day on or after day 37.
ilmoituksessa asetettu tietty päivä, joka saa olla aikaisintaan joko päivä x + 37 tai ensimmäinen sitä seuraava työpäivä.

then we would say that as from a specific date those member states who cannot achieve this using other instruments would be included.
silloin sanomme, että tietystä päivämäärästä lähtien niiden jäsenvaltioiden, jotka eivät voi saavuttaa sitä toisilla välineillä, on tultava mukaan.