Sie suchten nach: to wipe the entire island of the map (Englisch - Finnisch)

to date, we are uncertain as to whether the entire island will be joining the eu.
emme ole edelleenkään varmoja siitä, liittyykö koko saari eu: hun.

before the trip to the island of rhodes will be useful to study the map of the island.
on hyödyllistä tutkia saaren kartta rodokselle matkan ennen.

i believe that the entire island of ireland can only benefit from the developments of the last few days.
uskon, että koko irlannin saari voi ainoastaan hyötyä viime päivien kehityksestä.

in 1997 the entire island with its buildings was transferred to the ownership of metsähallitus.
vuonna 1997 koko saari rakennuksineen siirtyi metsähallituksen omistukseen.

use an alcohol swab to wipe the rubber seal on the end of the pen.
pyyhi kynän päässä oleva insuliinisäiliön kumitulppa antiseptisella vanutupolla.

use an alcohol swab to wipe the rubber seal on the end of the cartridge holder.
insuliinin pitää näyttää tasaisen samealta.

in nicosia is known for the entire island of university of cyprus, which has been operating since 1989.
nikosiassa on tunnettu koko saaren kyproksen yliopiston, joka on toiminut vuodesta 1989.

but to do away with slavery would be to wipe america off the map.
mutta orjuuden hävittäminen merkitsisi amerikan pyyhkimistä pois maailman kartalta.

there was an irish parliament for the entire island in the eighteenth century, in which the protestant minority were represented.
irlannin saarella oli 1700-luvulla parlamentti, jossa oli protestanttisen vähemmistön edustajia.

dampen a clean soft cloth and use mild liquid soap to wipe the outside and inside of the chamber and mouthpiece.
kostuta puhdas, pehmeä liina vedellä ja pyyhi kammio ja suukappale sekä ulkoa että sisältä miedolla nestesaippualla.

71 dampen a clean soft cloth and use mild liquid soap to wipe the outside and inside of the chamber and mouthpiece.
huuhtele saippua huolellisesti pois kammiosta lä

once this had been achieved, the commission could release aid earmarked for northern cyprus and issues pertaining to accession by the entire island could be worked on.
maaten halusi tehokkaita toimia, jotta saa daan aikaan yhteinen maahanmuuttopolitiikka, joka tulee sitoa integraation ja syrjinnän vastaiseen politiikkaan.

we are not going to wipe the slate clean with the somali government in our efforts to achieve peace.
somalian hallitukselle emme anna rauhanponnisteluissa puhtaita papereita.

a divided island although cyprus conducted the accession negotiations onbehalf of the entire island, community legislation applies onlyto the regions of the island under the control of the cypriotgovernment on the date of accession.
kahteen osaan jakautunut saari vaikka kyproksen liittymisneuvotteluja on käyty koko saarennimissä, yhteisön lainsäädäntöä sovelletaan vain siihen osaansaarta, joka on kyproksen hallituksen tosiasiallisessa hallinnassa maan liityttyä unioniin.

in the case of small islands, coastal zone management will normally be synonymous with planning and management of the entire island and its surrounding marine area.
pienten saarien rannikkoalueiden hoito tarkoittaa tavanomaisesti samaa kuin koko saaren ja sitä ympäröivän merialueen suunnittelu ja hoito.

cyprus is an island so small that when going on a longer holiday here, you can successfully evade him the length and breadth, as well as around the entire island along the coast.
kypros on saari niin pieni, että kun meneillään pidempi loma täällä, pystyt kiertää hänet pituus ja leveys sekä kiertää koko saaren rannikkoa pitkin.

this was achieved by using the commission and parliament as dishcloths to wipe the table clean.
se saavutettiin käyttämällä pöydän pyyhkimiseen tiskirätteinä komissiota ja parlamenttia.

mr president, if you look hard enough on the map of the horn of africa, you find a little island of stability called djibouti.
tuhansia siviilejä pidätettiin ja vangittiin ilman oikeudenkäyntiä.

this would not just bring stability to east timor, it could also have a positive influence on the entire region, or at least the immediate region of the sunda islands, of which east timor forms part.
tämä ei luo pelkästään vakautta itä-timoriin vaan vaikuttaa ehkä myös myönteisesti tällä alueella, ainakin pienten sunda-saarten alueella, jonka osa itä-timor on.

his good faith has been betrayed, as has that of our rapporteur, mr poos.under international law, the entire island of cyprus will join the european union on 1 may, regardless of the result of the referendum, and turkish cypriots will become eu citizens.
kansainvälisen oikeuden mukaan koko kyproksen saari liittyy euroopan unioniin 1. tammikuuta riippumatta kansanäänestyksen tuloksesta, ja kyproksenturkkilaisista tulee eu: n kansalaisia.jos kyproksenkreikkalaiset kuitenkin hylkäävät annanin suunnitelman, kyproksenturkkilaisista tulee eu: n jäseniä, joita ei tunnusteta jäseniksi, joilla ei ole edustajia unionissa ja jotka pysyvät köyhinä eu: n soveltamien talouspakotteiden seurauksena.