Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the vote took place
Äänestys toimitettiin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
(77ie vote took place)
(Äänestys toimitettiin.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cif took place at sea
pjos suoritettiin merellä
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
game took place in 2004.
toinen pitkän matkan kilpailu järjestettiin leader+:n tuella vuonna 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything took place transparently.
koko ajan on toimittu avoimesti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cif if take-over took place
pjos haltuunotto
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
date inspection activity took place
päivä, jona tarkastus tehtiin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in 1997 an acceleration took place.
vuonna 1997 kasvu kiihtyi hieman.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the following meetings took place:
pidettiin seuraavat kokoukset:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
year in which exports took place
vientivuosi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
a sad accident took place yesterday.
eilen sattui surullinen onnettomuus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similar meetings also took place on:
kokouksissa käsiteltiin myös seuraavia aiheita:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this took place during mach – june 2014.
nämä kuulemiset järjestettiin maalis–kesäkuussa 2014.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the latest contact took place yesterday.
he olivat viimeksi eilen yhteydessä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
in 1999, 18 training courses took place.
vuonna 1999 toteutettiin 18 koulutustointa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv — international activities meetings took place.
iv – kansainvälinen toiminta neuvottelujen muodossa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20the change took place in february 2008.
20lähetystöstä tuli täysivaltainen helmikuussa 2008.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this respect, several meetings took place.
tässä tarkoituksessa pidettiin useita kokouksia.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that which took place today damages europe.
tämänpäiväiset tapahtumat ovat vahingoksi euroopalle.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in addition, wider written consultation took place.
lisäksi järjestettiin laajempi kirjallinen kuuleminen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: