Sie suchten nach: touched (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

touched

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

i have touched

Finnisch

on raapaissut

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i have not touched

Finnisch

et ole raapaissut

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

tom seems touched.

Finnisch

tom näyttää liikuttuneelta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

who touched my gun?

Finnisch

kuka koski aseeseeni?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

market-if-touched

Finnisch

ehdollinen hintaan sidottu osto-tai myyntimääräys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

touched by an angel

Finnisch

enkelin kosketus

Letzte Aktualisierung: 2011-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mr wynn touched upon this.

Finnisch

puheenjohtaja wynn käsitteli tätä kysymystä.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the matters touched upon were

Finnisch

keskustelussa käsiteltiin seuraavia aiheita:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am proud and touched.

Finnisch

olen ylpeä ja liikuttunut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the matters touched upon were:

Finnisch

puheenvuoroissa käsiteltiin seuraavia aiheita:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

others have touched upon the details.

Finnisch

muut puhujat ovat maininneet myös yksityiskohtia.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you touched on this point, minister.

Finnisch

arvoisa ministeri, otitte puheeksi tämän näkökohdan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we touched upon this briefly last night.

Finnisch

käsittelimme asiaa lyhyesti eilen illalla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the topics touched upon were the following:

Finnisch

he käsittelivät seuraavia aiheita:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the rapporteurs quite rightly touched upon this.

Finnisch

esittelijät ovat ottaneet asian aivan oikein esiin.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the financial aspects have already been touched upon.

Finnisch

tämän vuoksi euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan ehdotus, jossa suositellaan ohjelman rahoituksen lisäämistä, on kannatettavampi.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mrs bloch von blottnitz has touched upon this already.

Finnisch

kollegani käsitteli asiaa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am deeply touched, i would even say completely overcome.

Finnisch

olen hyvin otettu, sanoisinpa jopa hyvin liikuttunut.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,830,055 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK