Sie suchten nach: tout (Englisch - Finnisch)

tout, j
tul, j

tout (4)
all (2)

mange-tout
sokeriherneet

passe-tout-grains
passe-tout-grains

je te téléphone tout de suite
je te téléphone tout de suite

a) the assessment of competition between the leading tout operators
ja asianosaisten

when you go tout for the day or evening, you want to look your best and know that you are dressed to impress.
kun menet pyydystellä päivä tai ilta, jonka haluat etsiä paras ja tietää, että olet pukeutunut vaikutuksen.

mr president, as the french so wisely say,'tout est bien qui finit bien'.
arvoisa puhemies, loppu hyvin, kaikki hyvin, tout est bien qui finit bien, sanovat ranskalaiset viisaasti.

extending the scope to cover holiday clubs and other similar products is a great step forward in protecting the consumer from what had previously been an easy target for the unscrupulous tout.
direktiivin soveltamisalan laajentaminen kattamaan lomaklubit ja muut samankaltaiset tuotteet on suuri askel eteenpäin suojeltaessa kuluttajia tuotteilta, jotka olivat ennen olleet helppo kohde häikäilemättömälle markkinamiehelle.

i fear that, as long as fatah and hamas can tout both gun and ballot, democracy and the peace that it can bring will not prevail in this troubled and failed entity that is gaza.
pelkään, että niin kauan kuin fatah ja hamas voivat tavoitella niin aseita kuin äänestäjiä, niiden luoma demokratia ja rauha ei ole säilyvää tällä ongelmallisella ja rikkinäisellä gazan alueella.

it is very difficult for anyone to understand what that message was from the commission, apart from to say that it is good news for ticket touts and bad news for football fans to suggest that people can actually get away with breaking the law providing they are prepared to throw a few coppers towards the european commission later in the process.
jokaisen on erittäin vaikea ymmärtää, mitä komissio päätöksellään tarkoitti. sen jokainen kuitenkin ymmärtää, että on hyvä uutinen pääsylipputrokareille mutta huono jalkapallofaneille, kun annetaan ymmärtää, että lain rikkomisesta voi itse asiassa selviytyä, kunhan on vain valmis heittämään myöhemmin euroopan komissiolle muutaman lantin.