Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no artificial subsidy to copper network access to undercut next generation network deployment.
kuparijohdinverkon käyttöä ei tueta keinotekoisesti, mikä on tähän saakka hidastanut seuraavan sukupolven verkkojen käyttöönottoa.
during the ip, import prices from the prc significantly undercut the community industry prices.
tutkimusajanjakson aikana kiinasta tapahtuvan tuonnin hinnat alittivat merkittävästi yhteisön tuotannonalan hinnat.
as mentioned above, the union industry prices were significantly undercut by the dumped chinese imports.
kuten edellä on mainittu, kiinasta polkumyynnillä tulevan tuonnin hinnat alittivat merkittävästi unionin tuotannonalan hinnat.
average prices of this company still undercut those of the community industry significantly throughout the period considered.
yrityksen keskimääräiset hinnat alittivat edelleen merkittävästi yhteisön tuotannonalan hinnat koko tarkastelujakson ajan.
farmers producing the genuine products are protected against being undercut by imitation products sold under the protected names.
aitojen tuotteiden tuottajia suojellaan suojatuilla nimillä myytävien jäljitelmien alihinnoittelulta.
at the same time chinese import prices decreased significantly and substantially undercut the union industry's sales prices.
samaan aikaan kiinan tuontihinnat laskivat merkittävästi ja alittivat huomattavasti unionin tuotannonalan myyntihinnat.
therefore, it is very likely that those imports would undercut the c.i.'s prices substantially.
tästä syystä on erittäin todennäköistä, että tuontihinnat alittavat yhteisön tuotannonalan hinnat merkittävästi.
in other words, even when corrected for the dumping found, korean export prices would still undercut current community industry’s prices.
vaikka korealaisiin vientihintoihin tehtäisiinkin korjaus todetun polkumyynnin vuoksi, ne alittaisivat edelleen yhteisön tuotannonalan nykyiset hinnat.