Sie suchten nach: unencrypted (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

unencrypted

Finnisch

salaamaton

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unencrypted tv

Finnisch

ilmaistelevisio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

send & unencrypted

Finnisch

lähetä salaamattomana% 1 = 'missing keys' error message

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

connection is unencrypted

Finnisch

yhteys on salaamaton

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allow unencrypted connections

Finnisch

salli salaamattomat yhteydet

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warn on sending unencrypted data

Finnisch

varoita lähetettäessä salaamatonta tietoa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

event on unencrypted file drop:

Finnisch

tapahtuma kun salaamaton tiedosto pudotetaan:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your password will be sent unencrypted

Finnisch

salasana lähetetään suojaamattomana

Letzte Aktualisierung: 2013-01-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warn when trying to send unencrypted messages

Finnisch

varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

send unencrypted%3: subject of message

Finnisch

lähetä salaamattomana%3: subject of message

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

& warn when trying to send unencrypted messages

Finnisch

& kmailin asetukset...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

two of these services use unencrypted signals.

Finnisch

näistä palveluista kaksi perustuu avoimiin eli salaamattomiin signaaleihin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tick to be warned when sending unencrypted messages.

Finnisch

valitse tämä kohta, jos haluat että salaamattomien viestin lähettämisestä varoitetaan.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

check to be warned when sending unencrypted messages.

Finnisch

valitse tämä kohta, jos haluat että salaamattomien viestin lähettämisestä varoitetaan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

send unencrypted%1 = 'missing keys'error message

Finnisch

lähetä salaamattomana%1 = 'missing keys'error message

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

your communication with the server is unencrypted, and therefore vulnerable to eavesdropping.

Finnisch

tietoliikenne palvelimelle on salaamatonta, joten sitä saatetaan pystyä salakuuntelemaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-07-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.

Finnisch

jos tämä kohta on valittuna, salaamattomien tietojen lähettämisestä varoitetaan.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?

Finnisch

olet valinnut lähetysjonossa olevien sähköpostien lähetystavaksi salaamattoman siirron. haluatko jatkaa?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for the other events, the television broadcasters are free to decide on the arrangements for unencrypted transmission.’

Finnisch

muiden tapahtumien osalta lähetystoiminnan harjoittajat voivat vapaasti päättää, millä tavoin tapahtumat lähetetään koodaamattomassa muodossa.”

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for most purposes, telnet is no longer a good idea, because data is transmitted in a raw, unencrypted format.

Finnisch

komennon telnet käyttö ei ole enää hyvä idea, sillä tietoa siirretään raa'assa, salaamattomassa muodossa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,271,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK