Sie suchten nach: voice message (Englisch - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

voice message

Finnisch

ääniviesti

Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

synthesized voice message

Finnisch

syntetisoitu ääniviesti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

voice

Finnisch

puheääni

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

voice-controlled message registration

Finnisch

puheohjattu viestintallennus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

set up your own voice message today.

Finnisch

määritä oma ääniviestisi jo tänään.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

human voice

Finnisch

ihmisääni

Letzte Aktualisierung: 2015-06-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

voice preferences...

Finnisch

Ääniasetukset...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

roamed voice mail messages

Finnisch

puheposti ulkomailla

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

keep retail price caps for roaming voice and text message (sms).

Finnisch

puhe- ja tekstiviestipalvelujen verkkovierailujen hintakatot pysyisivät voimassa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

automatic change to voice channel following a message sent from control centre

Finnisch

automaattinen vaihto puhekanavalle sanoman tullessa valvontakeskuksesta.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

your report helps us very much to voice that central message to policy makers.

Finnisch

mietinnöstä on paljon apua, kun pyrimme välittämään tämän tärkeän viestin poliittisille päättäjille.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

giving europe a message and a voice in the world

Finnisch

kriisien ennustaminen ja neuvoston nopean päätöksenteon turvaaminen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

define the methodology for voice transmission of those messages.

Finnisch

määritetään turvallisuuteen liittyvien viestien luonne ja rakenne,

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would also like to voice my support for his request regarding national teams, although i did understand your message, commissioner.

Finnisch

arvoisa komission jäsen, ymmärrän viestinne, mutta haluan ilmaista tukeni myös vallvén kansallisia joukkueita koskevalle pyynnölle.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it then communicates these to the user via voice messages and through the steering.

Finnisch

laite ilmoittaa niistä sitten käyttäjälle ääniviesteillä ja ohjauksella.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

prices for voice calls and text messages also fell – to lower than typical domestic costs.

Finnisch

myös puheluiden ja tekstiviestien hinnat laskivat – ne ovat nyt jopa normaaleja kotimaan hintoja edullisempia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

voice read-back of cpdlc messages shall not be required, unless otherwise specified by the ansp.

Finnisch

lennonjohtajan ja ohjaajan tiedonsiirtoyhteydellä välitettyjä viestejä (cpdlc-viestejä) ei tarvitse toistaa ääneen, ellei lennonvarmistuspalvelun tarjoaja muuta edellytä.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(a) the telephone service used, e.g. voice, conference call, short message service, enhanced media service or multi-media service.

Finnisch

(a) käytetty puhelinpalvelu, kuten äänipuhelu, neuvottelupuhelu, tekstiviestipalvelu, ems-palvelut (enhanced media service) tai multimediapalvelut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the common political message – one european voice – that the group can provide is also an important aspect.

Finnisch

yhteinen poliittinen viesti, euroopan yksi ääni, jota ryhmä käyttää, on myös tärkeä näkökohta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for the messaging part, the server would do just about the same, except that it would just pass the audio coming from the users’ voice messages.

Finnisch

sillä messaging osa, palvelin tekisi lähes sama, paitsi että se olisi vain välittää äänen lähtöisin käyttäjien ääniviestejä.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK