Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
volume of
70 mg 70 mg
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
evaluation and control instruments are lacking, owing partly to the extremely small volume of data available.
arviointi- ja valvontavälineet puuttuvat, mikä johtuu osittain käytettävissä olevien tietojen vähyydestä.
the volume of data transmitted does not allow for detailed filtering as such verification would bring the networks to a halt.
siirrettävien tietojen paljous ei salli yksityiskohtaista suodatusta, koska tällainen tarkistus pysäyttäisi verkot.
the ongoing modernization of the telecommunications network should soon begin to boost the volume of data transmission, including for the internet.
slovakia on tehnyt pyynnön institutionaalisesta ja teknisestä yhteistyöstä rajatarkastusten osalta.
one of the most sensitive points of negotiation, to which particular attention must be paid, is a reduction in the volume of data transmitted.
yksi neuvottelujen arkaluonteisimmista kysymyksistä, johon on kiinnitettävä erityistä huomiota, on siirrettävien tietojen määrän vähentäminen.
this concerns, in particular, the overall volume of data provided to the us authorities, and the number of financial payment messages accessed.
tämä koskee erityisesti yhdysvaltain viranomaisille toimitettavien tietojen kokonaismäärää ja sanomanvälityspalvelujen luovuttamien viestien määrää.
in the absence of data from the union industry it was assumed that volume of sales did not increase in 2010 or the rip.
koska unionin tuotannonalalta ei saatu tietoja, oletettiin, ettei myyntimäärä kasvanut vuonna 2010 eikä tarkastelua koskevalla tutkimusajanjaksolla.
connections are immediate and large volumes of data, notably video/graphical content, can be almost instantly transmitted.
yhteydet muodostuvat hetkessä ja niiden kautta voidaan siirtää suuria määriä dataa ja erityisesti video- ja muuta kuvamateriaalia huippunopeasti.
high-speed and permanent connections ("broadband") allow the immediate transmission of large volumes of data, changing the overall presentation of the internet.
nopeat ja aina auki olevat (laajakaista)yhteydet mahdollistavat suurten datamäärien välittömän siirtämisen ja muuttavat internet-esitystapaa kokonaisuudessaan.
broadband services defined as ‘always-on’ communications services allowing transmission of large volumes of data can be delivered using various combinations of communications network technologies ( ‘platforms’).
jatkuviksi yhteyksiksi (’always-on’) määriteltyjä laajakaistapalveluja, joiden avulla voidaan siirtää suuria datamääriä, voidaan tarjota yhdistelemällä useita eri viestintäverkkotekniikoita ( ’platforms’).
