Sie suchten nach: what do you do for a living and how answer (Englisch - Finnisch)

man: so, what do you do for a living?
mies: meille vai teille?

what do you do?
what do you do?

so what do you do?
mitä siis teette?

what did you do for a brighter future?
mitä teit valoisampi tulevaisuus?

instead, what do you do?
mitä te tämän sijaan teette?

what do you do on fridays?
mitä teet perjantaisin?

so what do you do in this case?
so what do you do in this case?

when you get home, what do you do?
kun pääset kotiin, mitä teet?

what do you do if a country simply never replies?
mitä tehdä, jos jokin maa ei yksinkertaisesti vastaa?

he said to them, 'what do you want me to do for you?'
hän sanoi heille: "mitä tahdotte, että minä teille tekisin?"

what do you think the prospects for employment are for the 2000 or so families who made a living from tobacco?
mitä työllisyysnäkymiä luulette näillä osapuilleen 2000: lla tupakantuotannosta toimeentulonsa saaneella perheellä olevan?

what do you most like about the job you do?
mistä pidät eniten työssäsi?

36 and he said to them, "what do you want me to do for you?"
10:36 hän sanoi heille: "mitä tahdotte, että minä teille tekisin?"

buy this flat screen tv so you can distract yourself from the fact that you really don’t like what you do for a living。
osta tämä flat screen tv, joten voit kääntää itse siitä, että te todella eivät pidä siitä, mitä tehdä elantonsa.

by "what did you do for a brighter future?" attitude is somewhat ambiguous.
by "mitä sinä teit valoisampi tulevaisuus?" asenne on hieman epäselvä.

they said therefore to him, 'what then do you do for a sign, that we may see, and believe you? what work do you do?
he sanoivat hänelle: "minkä tunnusteon sinä sitten teet, että me näkisimme sen ja uskoisimme sinua? minkä teon sinä teet?

what do you see as the main political priorities for the future of the eesc and how do you see the communication strategy for these priorities?
mitkä ovat mielestänne etsk:n tulevaisuuden kannalta tärkeimmät poliittiset painopistealat, ja millaista viestintästrategiaa ne mielestänne edellyttävät?

32 and jesus stopped and called them, and said, "what do you want me to do for you?"
20:32 silloin jeesus seisahtui ja kutsui heidät tykönsä ja sanoi: "mitä tahdotte, että minä teille tekisin?"

therefore, what do you do with the surplus population who are consuming your world?
näin ollen, mitä tehdä liikaväestön kanssa joka kuluttaa sinun maailmaasi?

jesus stood still, and called them, and asked, 'what do you want me to do for you?'
silloin jeesus seisahtui ja kutsui heidät tykönsä ja sanoi: "mitä tahdotte, että minä teille tekisin?"