Sie suchten nach: why she is not (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

why she is not

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

she is not well

Finnisch

hän ei ole hyvin

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is

Finnisch

hän kykenee

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is not a physician.

Finnisch

hän ei ole lääkäri.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is kind.

Finnisch

she is kind.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is here!

Finnisch

hän on täällä!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is right.

Finnisch

hän on oikeassa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

but she is not ready. help her!

Finnisch

mutta hän ei ole valmis. auta häntä!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

rich as she is, she is not happy.

Finnisch

rikas kuten on, hän ei ole onnellinen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is not as young as she looks.

Finnisch

tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

“he or she is not in gainful employment”.

Finnisch

"jos he eivät harjoita ansiotoimintaa".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

declares that he/she is not unfit for work.

Finnisch

ei ilmoita olevansa kykenemätön työhön.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i am glad she is not going to be leaving us.

Finnisch

olen iloinen, ettei hän jätä meitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is not in a fit condition to look after her home

Finnisch

hän ei kykene hoitamaan taloutta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

or she is not entitled to parental leave at all.8

Finnisch

tai äiti ei ole lainkaan oikeutettu vanhempainlomaan.8

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

judge baltasar garzón now recognises that she is not guilty.

Finnisch

kahden vuoden eristettynä ole kidutuksen takia!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is not going to come back with 4 november, i hope?

Finnisch

tuleeko hän taas esittämään meille jotain 4. marraskuuta?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

she is not yet free, however, and cannot move about freely.

Finnisch

hän ei kuitenkaan ole vapaa tai voi liikkua vapaasti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

however, the reason she is not here is pertinent to this debate.

Finnisch

hänen poissaolonsa syynä on kuitenkin juuri se, mikä on tässä keskustelussa aiheena.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i'm visiting her; however, she is not at her house.

Finnisch

olen käymässä hänen luonaan; kuitenkaan hän ei ole talossaan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we must also remember that she is not the only woman in these circumstances.

Finnisch

meidän on myös muistettava, ettei hän ole ainoa nainen tässä tilanteessa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,292,301 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK