Sie suchten nach: will you give me what i want if i answer you (Englisch - Finnisch)

give me what i want" and off they go.
"tässä on raha. anna mitä haluan." ja sitten he lähtevät.

here's the money. give me what i want.
tässä rahat, antakaa mitä haluan.

15 and said to them, what will you give me, and i will deliver him to you?
15. ja sanoi: "mitä tahdotte antaa minulle, niin minä saatan hänet teidän käsiinne?"

she said, 'what will you give me, that you may come in to me?'
tämä vastasi: "mitä annat minulle saadaksesi yhtyä minuun?"

ask me what i want to do: firefox lets you choose if you want to download and install the update.
kysy, mitä tehdään: firefox antaa sinun valita, haluatko ladata ja asentaa päivityksen.

he asked, "what will you give me, lord, seeing that i have no child?"
hän kysyi, herra, mitä annat minulle, kun näet, että minulla ei ole lasta?

32 teach me what i do not see; if i have done iniquity, i will not do it again'?
34:32 mitä en näe, neuvo minulle; jos olen tehnyt vääryyttä, en sitä enää tee.`

so now, will you give me your oath by the lord, that, because i have been kind to you, you will be kind to my father's house,
niin vannokaa nyt minulle herran kautta, että niinkuin minä olen tehnyt teille laupeuden, tekin teette laupeuden minun isäni perheelle; ja antakaa minulle varma merkki siitä,

if i give you eur 1 and you give me eur 1 we each have eur 1,
jos annan sinulle euron ja sinä annat minulle euron, meillä on kummallakin euro.

if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.
jos annan sinulle yhden idean ja sinä annat minulle yhden idean, meillä on kummallakin kaksi ideaa.

if i give you 1€ and you give me 1€ we each have 1€,
jos annan sinulle euron ja sinä annat minulle euron, meillä on kummallakin euro.

will you give me the courage to face the causes behind them and lead me to the help i need to resolve them." if you truly want god's help and do your part, god will help.
annatko minulle rohkeutta kohdatakseni syyt niiden taustalla ja ohjaatko minua löytämään apua, jota tarvitsen, selvittääkseni ne."

i want, if i can, to lead a presidency which is a stakeholder presidency, open to build on the talents of those who will contribute.
haluan, jos voin, olla puhemies, joka ottaa huomioon parlamentin toimintaan liittyvät eri osapuolet (ns. stakeholder-puhemies) ja on valmis rakentamaan niiden osapuolten kykyjen varaan, jotka antavat oman panoksensa parlamentin toimintaan.

ask me what i want to do: with this option enabled, firefox asks your permission before downloading and installing an update, and you have the chance to allow or prevent the update.
kysy, mitä haluan tehdä: kun tämä toiminto on päällä, firefox kysyy lupaasi ennen kuin lataa ja asentaa päivityksiä, ja voit sallia tai estää päivitykset.

he said, 'i will send you a kid of the goats from the flock.' she said, 'will you give me a pledge, until you send it?'
hän sanoi: "lähetän sinulle vohlan laumastani". nainen vastasi: "annatko minulle pantin, kunnes sen lähetät?"

there is no reason to be ashamed of being a christian. if i have decided to serve god with my life, then he can give me boldness to stand up for what i believe is right.
ei siksi, että minun pitäisi tai että tuntisin painostusta tehdä niin.

nothing on this earth can give me what i get from god's spirit every day in my trial. he's making me a spiritual man."
ei mikään tässä maailmassa anna minulle sitä, mitä minä saan jumalan hengeltä joka päivä koetuksissani.

and saul in answer said, i am in great danger; for the philistines are making war on me, and god has gone away from me and will no longer give me any answer, by the prophets or by dreams: so i have sent for you to make clear to me what i am to do.
niin minä kutsutin sinut, että ilmoittaisit minulle, mitä minun on tehtävä."

this gives me a free hand to do what i want to do. i think perhaps, hopefully, it gives a little bit more credibility to what i’m saying; there is no ulterior purpose except just to tell the people what reality is and show them how to try and get at least a little bit sane if nothing else.
näin minulla on vapaat kädet tehdä tätä. ja uskon, toivottavasti, tämä antaa minulle enemmän uskottavuutta, minulla ei ole mitään piilotettuja motiiveja, kuin kertoa ihmisille mikä todellisuus on, ja näyttää teille miten muuttua edes vähän täysjärkisemmäksi jos ei muuta.

if i want to tell god what i can or cannot bear, then he is not able to “renew [my] strength.”
jos haluan kertoa jumalalle, mitäpystyn tai enpysty kantamaan, silloin hän ei voi antaa minulle uutta voimaa.