Sie suchten nach: would i be able to take another life (Englisch - Finnisch)

what would i be?
miltä se tuntuu?

what would i be doing?
mitä työtä harjoittelija tekee?

we must be able to take risks.
on osattava ottaa riskejäkin.

however, if war were necessary, we would all have to take another look.
jos sota kuitenkin on väistämätön, kaikkien on mietittävä asioita uudelleen.

i would like to call on the spanish authorities to take another look at this case.
vetoan espanjan viranomaisiin, että ne tutkisivat tapausta uudelleen.

in this case the commission would no longer be able to take eea-wide jurisdiction.
tässä tapauksessa komission toimivalta ei voisi enää ulottua koko eta:an.

otherwise, the french would never be able to take a game off the dutch team!
muuten ranskalaiset eivät voisi koskaan voittaa alankomaiden joukkuetta!

to take another example, port state control.
toinen esimerkki on satamavaltion valvonta.

they need to be able to take responsibility for themselves.
ammatinharjoittajien on pystyttävä huolehtimaan itse itsestään.

then we will be able to take decisions in this field.
vasta sitten voimme tehdä sitä koskevia päätöksiä.

yes, the commission must be able to take protective measures.
kyllä, komission täytyy saada ryhtyä toimiin suojellakseen terveyttä.

otherwise, we will not be able to take the commission seriously.
muutoin emme voi suhtautua komissioon vakavasti.

the contact point should also be able to take operative measures.
yhteyspisteen olisi myös pystyttävä toteuttamaan operatiivisia toimia.

in addition to this, we have to take another factor into account.
meidän on tämän lisäksi otettava huomioon toinen näkökohta.

people should be able to take full advantage of existing information technology.
olemassaolevaa tietotekniikkaa tulisi täysimääräisesti voida käyttää hyväksi.

we also did this, to take another example, regarding food product safety.
ei ole ymmärrettävissä, että leikkopavut saavat ylittää sisärajat vapaasti, mutta ihmiset eivät.

to take another example, and an important one incidentally, relating to agriculture.
arvoisa puhemies, tarkoitan tässä ensisijaisesti henkilöiden vapaata liikkuvuutta, niin sanottuja montin esityksiä.

no one has the right to take another life, no one at all and i will never defend anyone for doing so.
kenelläkään ei ole oikeutta riistää toisen henkeä, ei kenelläkään, enkä koskaan tule puolustamaan ketään niin tehnyttä.