Sie suchten nach: you can text me in your language (Englisch - Finnisch)

if you wish you can write in your own language.
jos haluat, voit kirjoittaa äidinkielelläsi.

but you can now count me in your fan base.
mutta voit nyt luottaa minuun teidän fanijoukko.

you can also be served in your native language via an interpreter.
lisäksi palvelua on mahdollista saada myös tulkin välityksellä omalla äidinkielellä

you can also read magazines and newspapers in your native language online.
voit lukea lehtiä omalla kielelläsi myös internetissä.

you can also have the decision and investigation translated into your language.
selvityksen ja päätöksen voi myös saada käännettynä asiakkaan omalle kielelle.

to read it in your language please consult:
suomenkielinen versio löytyy osoitteesta

i would like to welcome you in your language:, mrs litvina.
haluamme osoittaa myötätuntoamme ja solidaarisuuttamme svetlana zavadskayalle ja hänen perheelleen näinä vaikeina aikoina.

this web site has been translated in your language by:
gnomea ei juuri nyt käännetä millekään kielelle. :(

sorry, this document is not available in your language.
pahoittelemme, mutta pyytämäänne dokumenttia ei ole saatavilla kielellänne.

you can select your country of residence, if available, to see the contributor terms in your language.
voit valita oman maasi, jos se löytyy valikosta, ja katsoa ehdot omalla kielelläsi. lue ehdot.

you can ask an eic a question online, in your own language, and receive an answer by e-mail.
euroneuvontakeskukseen voi esittää omalla kielellään online-kysymyksen, johon saa vastauksen sähköpostitse.

this is not clear to me in your reply.
tämä ei tullut minulle selväksi vastauksestanne.

a place where you can find material in your own language, which teachers and students can use and share for free.
sivustolta löytyy kaikilla eu:n kielillä materiaalia, jota oppilaat ja opettajat voivat käyttää ja jakaa ilmaiseksi.

– mr president, commissioner, i shall reply in your language.
. hyvä jäsen vallvé, sen sijaan, että olisitte esittänyt minulle kysymyksen, rohkaisitte minua.

you can tell me in six months ' time whether i was right or wrong.
voitte kertoa minulle kuuden kuukauden kuluttua, olinko oikeassa vai väärässä.

if you can help us to provide support in your native language, please drop us a line, and you'll get a free registration!
jos voit auttaa meitä tuottamaan tukea omalle kielellesi, ota meihin yhteyttä, ja saat ilmaisen rekisteröitymisen!

this product description is not yet available in your language. we are working on the translation.
tätä tuoteselostetta ei ole vielä saatavana kielelläsi. teemme käännöstyötä.

you write the message in your language, and your chat partner will instantly see that message in both your language and theirs.
voit kirjoittaa viestin, kieli ja keskustelukumppanille heti, viesti sekä kieli ja heidän.

to help you find the information you need, quickly and easily in your language, the european commission has created its sme portal.
euroopan komissio on luonut pk-yritysportaalin, josta löydät nopeasti ja helposti tarvitsemasi tiedot omalla kielelläsi.

commissioner liikanen spoke in your language, mr perry, so i think it is quite clear!
jäsen perry, komission jäsen liikanen puhui teidän kielellänne, joten uskon hänen puhuneen riittävän selkeästi!