Sie suchten nach: you deserve it (Englisch - Finnisch)

you deserve it.
you deserve it.

you deserve it!
ok!

they deserve it.
he ansaitsevat sen.

our youngsters deserve it.
nuorisomme ansaitsee sen.

he thinks they deserve it.
hän luulee että he ansaitsevat sen.

they deserve it and europe needs them.
ne ansaitsevan sen ja euroopan unioni tarvitsee niitä.

it remains to be seen whether you deserve it or are given it.
sallikaa minun kuitenkin ilmaista joitakin meidän sosialistien tuntemia varauksia, jotka olen tehnyt tiettäväksi ja joista olen keskustellut joidenkin yhteisten ystävien kanssa.

you will have to do it because citizens deserve it and they deserve it now.
teidän on tehtävä näin, sillä kansalaiset ansaitsevat sen juuri nyt.

he deserves it and the people of east timor deserve it.
hän ansaitsee sen, ja itä-timorin kansa ansaitsee sen.

it rather looks as if you are in that position today, and you do not deserve it.
näyttää vähän siltä, kuin te olisitte nyt tässä asemassa, ettekä ansaitse sitä.

finally, i would like to wish you a very pleasant holiday - because you certainly deserve it.
haluan lopuksi toivottaa teille onnistunutta lomaa, koska te jos kuka ansaitsette sen.

i find myself subject to disciplinary procedure and i no doubt deserve it.
katson, että jos minuun kohdistetaan jokin kurinpitomenettely, olen sen varmasti ansainnut.

it deserves it.
maa ansaitsee kyllä sen!

our farmers deserve it, because they are the ones who produce what is required to feed us.
viljelijämme ansaitsevat sen, sillä he tuottavat sitä, mitä me tarvitsemme syödäksemme.

there is too much wastage, too many people interested in receiving money who do not deserve it.
on liikaa tuhlausta, liian monet ovat halukkaita vastaanottamaan rahaa, jota eivät ansaitse.

“the way we decided to celebrate this year is to salute the fans because they deserve it.”
"tapa päätimme juhlistaa tänä vuonna on tervehtiä faneille, koska he ansaitsevat sen."

again, if we are not careful, we are going to inflict hardship on animals that do not deserve it.
ellemme ole varovaisia, aiheutamme tässäkin kärsimystä eläimille, jotka eivät ansaitse sitä.

this is an opportunity for the commission to demonstrate that it does not deserve its reputation.
tässä asiassa komissio voi osoittaa olevansa mainettaan parempi.

how often has he wiped away your tears and spoken to you a kind word, when you didn't deserve it? he's done it time after time after time!
kuinka usein hän on kuivannut kyyneleesi ja puhunut sinulle hellästi, vaikka et olisi sitä ansainnut? hän on tehnyt sen kerta toisensa jälkeen!

and if the house deserves it, the peace you invoke shall come upon it. if not, your peace shall return to you.
ja jos talo on arvollinen, tulkoon sille teidän rauhanne; mutta jos se ei ole arvollinen, palatkoon teidän rauhanne teille takaisin.