Sie suchten nach: you don t like me huh (Englisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Finnish

Info

English

you don t like me huh

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Finnisch

Info

Englisch

well, i don ' t like pink!

Finnisch

minä en pidä vaaleanpunaisesta!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

they don`t

Finnisch

he eivät

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

people like me.

Finnisch

itse kuulun tähän joukkoon.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

we don' t know!

Finnisch

ei tietoa!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

don’ t take avaglim.

Finnisch

Älä ota avaglimia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

'it ' s me, don ' t you recognise me?'

Finnisch

" minähän tässä, etkö tunnista minua?"

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i don`t have to sin!

Finnisch

minun ei tarvitse tehdä syntiä!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

always keep enough norvir on hand so you don't run out.

Finnisch

huolehdi siitä, että norviria on aina saatavillasi riittävästi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

we shall now return to the minutes, if you don ' t mind.

Finnisch

palaamme nyt pöytäkirjaan, jos sopii.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

they don?t want to touch it.?

Finnisch

mistä on kyse?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

don’ t break, chew or crush them.

Finnisch

Älä riko, pure tai murskaa niitä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

don’ t let the ionsys device get wet.

Finnisch

ionsys- valmistetta ei saa päästää kastumaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

if you don’ t treat it, this could lead to diabetic coma and death.

Finnisch

tila on vakava ja voi hoitamattomana johtaa tajuttomuuteen ja kuolemaan.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.

Finnisch

en mieluusti toista itseäni, mutta olen parlamentin käytettävissä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

change the place that you inject each time so you don’ t become sore in one area.

Finnisch

vaihda paikkaa, johon annat pistoksen joka kerta, niin ettet tule araksi yhdestä kohtaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

don’ t drink grapefruit juice when you use levitra.

Finnisch

levitran otto ruuan ja juoman kanssa − voit ottaa levitran ruokailun yhteydessä tai tyhjään vatsaan, mutta sitä ei suositella otettavaksi raskaan tai runsasrasvaisen aterian jälkeen, koska tällöin vaikutuksen alku saattaa viivästyä. − Älä juo greippimehua levitran kanssa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

as matters stand, don' t you fear conflicts of interest?

Finnisch

pelkäättekö eturistiriitoja?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

• don’ t breast-feed while you are taking avaglim.

Finnisch

kerro lääkärillesi jos olet raskaana tai epäilet olevasi raskaana. • Älä imetä käyttäessäsi avaglimia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

don’ t drive or operate machinery unless you’ re feeling well.

Finnisch

Älä aja tai käytä koneita, ellei vointisi ole hyvä.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Englisch

unfortunately, however, it is not the procedure in the european union that if you don ' t like a piece of legislation you don ' t bother observing it.

Finnisch

asia on kuitenkin valitettavasti niin, että euroopan unionissa ei ole käytäntönä jättää noudattamatta lainsäädäntöä, vaikka jonkun mielestä lainsäädäntö ei olisikaan järin hyvä.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,925,340 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK