Sie suchten nach: you going on a date (Englisch - Finnisch)

are you going on a flight?
oletko lähdössä lennolle?

- before going on a date / evening out
- ennen menoa tapaamiseen tai illalla ulos

what was going on?
mitä oli tekeillä?

what’s going on?
mitä on tapahtumassa?

is really going on,
siellä, tietää, mitä

- “what’s going on ?”
- mitä täällä tapahtuu?

you would see nothing but work going on.
ette näkisi mitään muuta kuin toimintaa.

“hey, what’s going on ?”
- mikäs siellä oikein maksaa?

what’s going on,jacques?!
oikein tapahtuu, jacques?!

a date value.
a päivämäärä arvo.

however, i cannot give you a date.
en voi kuitenkaan luvata teille tarkkaa päivämäärää.

expressed in a date
ilmoitetaan päivämääränä

if one is going on a beach holiday, warm weather is obligatory.
jos olette lähdössä rantalomalle, on lämmin ilma pakollinen.

a date is required here.
päivämäärä, tässä vaaditaan.

tom and mary have actually never been on a date yet.
tom ja mary eivät ole oikeastaan olleet vielä treffeillä.

a date: dd/mm/yyyy
päivämäärä: pp.kk.vvvv

a date of minimum durability;
vähimmäissäilyvyysaika;

(cx) a date of issue,
(cx) antopäivä;

the first injection – on a date agreed with your doctor.
ensimmäinen annos annetaan lääkärin kanssa sovittuna päivänä.

the first dose will be given on a date agreed with your doctor.
ensimmäinen annos annetaan lääkärin kanssa sovittuna päivänä.