Sie suchten nach: after school he goes home to his family (Englisch - Französisch)

after his release, he retired to his family residence at gorhambury.
après sa libération, il se retira à sa résidence familiale de gorhambury.

our full sympathy goes out to his family.
nous exprimons notre vive sympathie à toute sa famille.

after school, she would return home to do whatever she could to help the family.
après la classe, elle rentre à la maison pour contribuer autant que possible à l'entretien de la famille.

after his wife’s death in 1884, he remained close to his family.
après la mort de sa femme, jean thomson, en 1884, il continua d’entretenir des liens étroits avec ses enfants.

he goes back home, fearful that his family will see him on the news.
il rentre chez lui, inquiet d’être vu aux infos par la famille.

‘he's alive and well and coming home to his family.'
il se porte bien et s'en va rejoindre sa famille."

he goes back to his home, to jerusalem.
il reviendra chez lui, à jérusalem.

he lived in his truck so he could send all his money home to his family.
il vivait dans son camion pour pouvoir envoyer tout son argent à sa famille.

he has to look after his family while he goes to classes.
il doit en même temps s'occuper de sa famille.

our sympathy goes out to his family, his party and his people.
nous adressons nos sincères condoléances à sa famille, à son parti et à son peuple.

he will be dearly missed and my heart goes out to his family and all of his friends.
il nous manquera vraiment et mes pensées sont tournées vers sa famille et tous ses amis.

affected by paralysis in the legs, he was obliged to return home to his family at ginals.
atteint d'une paralysie aux jambes, il est obligé de rentrer en famille à ginals.

our sympathy goes to his family, his parliamentary group and all his friends.
nous tenons à exprimer nos condoléances à sa famille, aux collègues de son groupe politique et à ses amis.

he goes home and calls wendy.
il se rend chez elle et l'appelle wendy.

because he was a drug addict he never went to his family, community or home.
parce que c'était un toxicomane, il ne s'est jamais adressé à sa famille ni à sa collectivité.

his whereabouts were not known to his family after 10 june 1997.
sa famille n'a eu de ses nouvelles qu'après le 10 juin 1997.

she meets duff, and travels with him to his family home in sasketchewan.
elle fait la connaissance de duff et l’accompagne à sasketchewan où il veut rendre visite à sa famille.

children who 30 years ago used to be able to go home to a parental home after school are now going home to empty houses.
les enfants, qui, il y a 30 ans, rentraient à la maison où un de leurs parents les attendait après l'école rentrent maintenant dans une maison vide.

we stood in the freezing cold as his coffin was carried onto the c-130 and home to his family.
nous nous tenions dans un froid glacial pendant qu’on chargeait son cercueil à bord d’un cc-130, qui transporterait le soldat jusqu’à sa famille.

after school he became an apprentice draftsman in norwich, living a little bit of a lonely life in digs.
après l’école il devint un apprenti dessinateur industriel à norwich, vivant une vie assez solitaire dans un meublé.