Sie suchten nach: all orders have been released (Englisch - Französisch)

all of them have been released.
toutes ces personnes ont été relâchées.

may have been released
aurait été poursuivi pour détention de monnaie illégale aurait été libéré

2. all detainees have been released.
2. tous les détenus ont été libérés.

(b) all abductees have been released;
b) toutes les personnes enlevées ont été libérées;

two orders have been published.
deux arrêtés ont été publiés.

all those named above have been released.
toutes les personnes nommées ci-dessus ont été libérées.

all four have been released pending their appeals.
ayant fait appel, ces quatre personnes ont été remises en liberté.

to date, all but three drivers have been released.
À la date de la rédaction du présent rapport, tous les chauffeurs, sauf trois, avaient été relâchés.

five other suspects have been released.
cinq autres suspects ont été relâchés.

the following products have been released:
les produits suivants ont été diffusés :

"the following individuals have been released:
<<les individus dont les noms suivent ont été libérés:

since then, four albums have been released...
et depuis vous avez enregistré quatre autres albums… vous ne pensez pas qu’il est temps d’enregistrer un nouveau dvd live ?

( ) i certify that all held telephone numbers have been released
( ) j’atteste que tous les numéros de téléphone retenus ont été libérés;

many of his recordings have been released on cd.
bon nombre de ses enregistrements sont offerts en disque compact.

cases where funding orders have been made;
les dossiers où des ordonnances de financement ont été rendues

those numbers have been released as of today.
ils l'ont été aujourd'hui.

pending judgement, they have been released on recognizance.
dans l'attente du jugement, elles ont été mises en liberté sous caution.

tens of thousands of political prisoners have been released.
des dizaines de milliers de prisonniers politiques ont été libérés.

more than 31,000 children have been released since 2004.
plus de 31 000 enfants ont été libérés depuis 2004.

many have been released before their sentence term expires.
nombre d'entre eux ont été libérés avant terme.