Sie suchten nach: allegorical (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

allegorical

Französisch

allégorie

Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allegorical reproduction

Französisch

reproduction d'allégorie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

others are allegorical.

Französisch

et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

j azz is not allegorical.

Französisch

l e jazz n'est pas allégorique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allegorical vision of society.

Französisch

vision allégorique de la société.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

keywords : abstract , color , allegorical

Französisch

mots clés : abstrait , coloré , allégorique

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

examples of allegorical predictions and councils:

Französisch

les exemples des prédictions allégoriques et les conseils :

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an allegorical reworking of the ugly duckling tale.

Französisch

une variante sur l'histoire du vilain petit canard.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a blend of allegorical grotesque and social satire.

Französisch

un mélange de grotesque allégorique et de satire sociale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

paradise is not allegorical. it is very real and actual.

Französisch

seulement, il ne faisait que réfuter son peuple à ce sujet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allegorical figures represent peace and freedom at its apex.

Französisch

des figures allégoriques représentant la paix et la liberté surmontent l’arc.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allegorical landscapes are one way that artists express nationalism.

Französisch

le paysage allégorique est un des moyens dont disposent les artistes pour donner libre cours à leurs sentiments nationalistes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

he stressed predestination and denounced allegorical interpretation of the quran.

Französisch

il a mis l'accent sur la destinée et dénoncé l'interprétation allégorique du coran.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at his feet are two allegorical statues of the saône and the rhône.

Französisch

a ses pieds, deux statues allégoriques de la saône et du rhône.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leduc also painted landscapes, portraits and allegorical and historical paintings.

Französisch

leduc peint aussi des paysages, des portraits et des figures allégoriques et historiques.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"-moving back, one distinguishes better allegorical promptness from the prospect...

Französisch

"-a reculons, on distingue mieux la vivacité allégorique de l'étendue de la perspective...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

it is also obvious that much of what jesus says is allegorical - that's

Französisch

Ça dépend de l'infrastructure qu'on a.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allegorical or emblematic costumes were worn by women to represent abstract concepts or objects.

Französisch

les femmes se parent de costumes allégoriques ou emblématiques pour représenter des idées abstraites ou des objets.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

documentary or allegorical approach, our photographs are fragments of the memories of this asylum.

Französisch

approche documentaire ou allégorique, nos photographies sont un fragment de cette mémoire asilaire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allegorical figures representing peace and freedom stand on top of the arch of the national war memorial.

Französisch

des figures allégoriques représentant la paix et la liberté surplombent l’arcade du monument commémoratif de guerre du canada.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,798,551,907 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK