Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i am back to home
je suis de retour à la maison
Letzte Aktualisierung: 2019-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am back online!
suis de retour en ligne !
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am back (3:43)
48% (3:47)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i am back to berlin
en ce moment, je suis de retour chez moi à berlin
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this year, i am back on track.
cette année, j'ai recommencé.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now i feel i am back to civilization.
now i feel i am back to civilization.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
woo here i am back in your arms again
donc je les en remercie
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give me a little treat, i am back
vient donc me faire une gâterie, je reviens de balade
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am backs!
omg i'm so happy!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as you may know, i am back in the borinage.
je suis, comme tu le sais peut-être, de retour dans le borinage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus, i am back ('terug' means back).
thus, i am back ('terug' means back).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then there is a comment again (i am back!).
de nouveau, on trouve un commentaire (je suis de retour !).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mr. speaker, fellow members of parliament, i am back.
monsieur le président, chers collègues députés, je suis de retour.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i wish you well. i am back in wisconsin and still teaching.
i wish you well. i am back in wisconsin and still teaching.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7677 this was discussed with you in deficiencies, but i am back at it.
mais au moment où ça a été fait, ça a été fait parce qu'il y en avait juste quatre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am back in australia with the thought of integrating everything into my life.
je suis de retour en australie avec la pensée de tout intégrer dans ma vie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
like him, having returned, i can today say," i am back!"
comme lui, de retour aujourd' hui, je dis:" i am back!".
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as you read this letter, i am back behind the wheel of the school bus.
lorsque vous lirez ma lettre, je serai de retour au volant d’un autobus scolaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am back from the asep meeting in manila, where i was one of the delegates.
je reviens de la réunion de l' asep à manille, où j' étais l' un des intervenants.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
of course, when i am back in my riding, i will contact the union president.
Évidemment, à mon retour dans le comté, je vais prendre contact avec le président du syndicat.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: