Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a flat-formed arch ring unit comprising a linear array of voussoir portions connected along their upper edges is described.
la présente invention concerne une unité annulaire de voûte plate comprenant un ensemble linéaire de parties de voussoir reliées le long de leurs bords supérieurs.
a method of forming an archway comprising arching one or more the flat formed arch ring units and locating them between two or more foundation blocks or the like is also described.
la présente invention concerne également un procédé pour former une arcade qui consiste à courber une ou plusieurs desdites unités annulaires de voûte plates, puis à les placer entre au moins deux blocs de fondation ou éléments similaires.
hara et al. in “efficacy of equator rings in an experimental rabbit study”, arch.
hara et coll. dans "efficacy of equator rings in an expérimental rabbit study", arch.
when the infantry retired on the french front and the covering batteries were lost, a sector of the defence four and a half miles in width disintegrated and one-third of the arch-ring which formed the salient disappeared.
30, prit possession des tranchées sur le front canadien, entre les fermes "mouse trap" et turco; la 10e brigade continuait à occuper le secteur de droite de leur ligne, passant au nord de la ferme vanheule; la 13e brigade, relevée, alla bivouaquer au nord de vlamertinghe.