Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
base currency:*
devise de base :*
Letzte Aktualisierung: 2013-02-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
base currency :
devise de référence :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the base currency
la devise de base
Letzte Aktualisierung: 2016-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
base currency : eur
devise de référence : eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
base currency: euros.
monnaie de référence: eur
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select as base currency
choisir comme devise de base
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adoption of euro as base currency
adoption de l'euro comme monnaie de référence
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we use euros as our base currency.
la monnaie que nous utilisons est l’euro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- replacing the base currency (usd) to cdf
- le remplacement de la monnaie de base (usd) par cdf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sek and zar are calculated by base currency x6.
les devises sek et zar sont calculées en vertu de la devise de base multipliée par 6.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
b the base currency is the united states dollar.
b monnaie de compte.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(amount of base currency x market foreign exchange rate)
(quantité de devise de basextaux de change du marché des changes)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if this button is not activated, select the base currency first.
si ce bouton n'est pas activé, sélectionnez en premier une devise.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monetary values should be reported in the base currency of the aif.
les valeurs monétaires sont à indiquer dans la monnaie principale du fia.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
therefore, the financial requirements have to be expressed in the base currency.
par conséquent, les besoins de financement ont été libellés dans cette monnaie.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with the code of the second base currency of the receive/storage device
et celui concernant la seconde monnaie de base du dispositif de réception/stockage
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the bank calculates the balances in a base currency using current exchange rates.
cette dernière calcule les soldes à l’aide d’une monnaie de référence, aux taux de change courants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the amount of the base currency he is buying is equal to 100,000 euros.
la quantité de devise de base qu’il achète est égale à 100000euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, a base currency with a basket balanced, it may indeed be missed!
cela étant, une devise de référence avec un panier équilibré, c'est sans doute effectivement incontournable !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
312. the board took note of the review with respect to changing the base currency of the fund.
le comité mixte a pris note de l'examen concernant l'adoption d'une nouvelle monnaie de compte par la caisse.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: