Sie suchten nach: benchmarkers (Englisch - Französisch)

iii. establishment of indicators/benchmarkers to
iii. Établissement d'indicateurs et de critÈres permettant

•identify authoritative data sources : since national and cross-national gaps on data collection may make the search for comparable data a difficult one, benchmarkers may be their own best resource.
•identifier les sources de données qui font autorité: compte tenu des différences nationales et transnationales quant à la collecte de données, la quête de données comparables peut se révéler difficile, et les personnes qui procèdent à l’étalonnage peuvent être leur meilleure source.

a benchmarker routine running on the client helps identify these capabilities just before retrieval of the presentation components, to more closely assess the conditions under which the client will retrieve, assemble and present the desired show.
une routine d'évaluation de performance exécutées sur le client aide à recenser ces capacités juste avant la localisation des composantes de présentation, de façon à évaluer plus précisément les conditions dans lesquelles ce client localisera, montera et exposera la présentation souhaitée.