Sie suchten nach: ccw counter clock wise (Englisch - Französisch)

ccw - counter clock wise
sah - sens antihoraire

cw - clock wise
sh - sens horaire

counter/clock-circuit for a microcontroller
circuit compteur-horloge pour un microcontrôleur

a counter clock (clkad) for the counting
une horloge de compteur (clkad) pour le comptage

in 2014 it will be run clock-wise.
les coureurs partent de chamonix-mont-blanc le vendredi.

open bottles by pressing the child proof cap down and turning it counter-clock wise.
ouvrir le flacon en appuyant sur le bouchon de sécurité enfants et en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

the digital counter receives a counter clock synchronized with an input clock
le compteur numérique reçoit une contre-horloge synchronisée à une horloge d'entrée

in the example described, this distance increases when the sections 38 are traversed in the counter clock-wise sense seen from below.
dans l'exemple décrit, cette distance augmente lorsque l'on parcourt les tronçons 38 dans le sens anti-horaire en vue de dessous.

being actuated by springs or by an external action through the keyhole, rotate clockwise or counter-clock-wise, act on the element
, actionnés soit sous l'effet de ressorts, soit par une intervention par le trou de serrure, pivotent dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse, agissent sur l'élément

it is then taken to the place where it will be cremated, carried three times counter clock-wise around the fire, and then placed on the fire.
le corps est amené sur le lieu de crémation où on lui fait faire trois fois le tour du feu dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, puis on le dépose sur le bûcher funéraire.

when the rocker paddle is pushed in, it urges the flexible driver means to rotate a cam means in a first, clock wise direction, or a second, counter clock wise direction
lorsque la palette est poussée vers l'intérieur, elle commande la rotation par l'entraînement par came d'un moyen à came dans un premier sens, celui des aiguilles d'une montre, ou dans deuxième sens, celui contraire des aiguilles d'une montre

when the rocker paddle is pushed in, it urges the flexible driver means to rotate a cam means in a first, clock wise direction, or a second, counter clock wise direction.
lorsque la palette est poussée vers l'intérieur, elle commande la rotation par l'entraînement par came d'un moyen à came dans un premier sens, celui des aiguilles d'une montre, ou dans deuxième sens, celui contraire des aiguilles d'une montre.

when the rocker paddle is pushed in, the paddle urges the semi-rigid driver means to rotate a cam means in a first, clock wise direction, or a second, counter clock wise direction
lorsque l'on pousse la palette à bascule vers l'intérieur, la palette pousse les moyens d'entraînement semi-rigides qui font alors tourner des moyens came dans une première direction dans le sens des aiguilles d'une montre, ou dans une seconde direction contraire au sens des aiguilles d'une montre

when the rocker paddle is pushed in, the paddle urges the semi-rigid driver means to rotate a cam means in a first, clock wise direction, or a second, counter clock wise direction.
lorsque l'on pousse la palette à bascule vers l'intérieur, la palette pousse les moyens d'entraînement semi-rigides qui font alors tourner des moyens came dans une première direction dans le sens des aiguilles d'une montre, ou dans une seconde direction contraire au sens des aiguilles d'une montre.

the switching pattern periodically changes the sequence (or rotational sense) of the space vector components from clock-wise to counter-clock-wise direction, and vice-versa.
le motif de commutation change périodiquement la séquence (ou sens de rotation) des éléments du vecteur spatial, du sens des aiguilles d'une montre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, et vice versa.

* {{e|the counter-clock incident}} (found on [[star trek: the animated series (dvd)|star trek: tas]])
* {{ep|the counter-clock incident}} (dvd ''[[star trek: the animated series]]'')