Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
simulating cd copy
simulation de la gravure du cd
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simulating cd copy on-the-fly
simulation de la gravure du cd à la volée
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can also request a paper or cd copy.
vous avez accès à cette proposition (environ 200 pages) ainsi qu’à d’autres documents d’information sur notre site web.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cd copy of the report has been enclosed for your information.
vous trouverez ci-joint une copie du rapport sur cédérom à titre d’information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professor oberlander is pictured here holding a cd copy of report.
on voit ici le professeur oberlander brandissant un exemplaire du rapport sur support cd.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audio cds, copy dvds, and blu-ray discs
des cd audio, copier des dvd et des disques blu-ray.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
personal audio cd backups make own music cd copies!
copie d'un cd audio personnel faire des copies personnelles des cd de musique !
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the ability to archive a streamed session, comes the possibility of providing students with their own cd copy of lectures at the end of the course.
comme il est possible d'archiver une séance ayant fait l'objet d'une transmission en continu, les étudiants peuvent se voir offrir une copie des exposés sur dc à la fin du cours.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after you have set up & k3b; click on start cd copy. you will get a dialog similar to this:
après avoir configuré & k3b; cliquez sur démarrer la copie du cd. vous obtiendrez une boîte de dialogue similaire à celle -ci & #160;:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a process according to either patent claim 1 or patent claim 2, wherein the limit value of the contrast range of the copy master (n) is chosen as a density unit.
procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'on choisit la valeur limite pour l'étendue du contraste de l'original (n) de manière qu'elle corresponde à une unité de densité.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
my son has told me that his class is doing a roaring trade in illegal cd copies of chart music.
mon fils me dit qu’un commerce prospère de copies illégales de cdrom figurant parmi les meilleures ventes.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these supplies will be delivered complete and configured, with all the necessary documentation and cd copies of the software installed.
ces fournitures seront livrées complètes et configurées, avec toutes leurs documentations et les copies sur cd des logiciels installés.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• canadian consumer handbook (counted under intergovernmental); 1000 cd copies distributed
• guide du consommateur canadien (compté dans les projets intergouvernementaux) : 1 000 cd distribués
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$64.50/hr 62.60 protection copies $19.50/hr or 20% 62.64 distribution copies/master d2 colour timed $19.50/hr or 20% 62.68 viewing copies $19.50/hr or 20%
64,50 $/hre 62.60 copies de sécurité 19,50 $/hre ou 20 % 62.64 copies de distribution/master d2 étalonné 19,50 $/hre ou 20 % 62.68 copies de visionnement 19,50 $/hre ou 20 %
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: