Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
commanditaire(s):
commanditaire(s):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open commanditaire vennootschap
open commanditaire vennootschap;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
querétaro (mexico : État), commanditaire.
querétaro (mexico : État), commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministère de la sécurité publique, commanditaire.
ministère de la sécurité publique, commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
france. ministère de la justice, commanditaire.
france. ministère de la justice, commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
france. délégation interministérielle à la ville, commanditaire.
france. délégation interministérielle à la ville, commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de naamloze vennootschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
de naamloze vennotschap, de commanditaire vennootschap op aandelen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
canada. sécurité publique canada (2007), commanditaire.
canada. sécurité publique canada (2007), commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
author: canada. développement des ressources humaines canada, commanditaire.
auteur : canada. développement des ressources humaines canada, commanditaire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(j) in the netherlands : de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap ;
Π 90 h) pour l'italie : appropriées doivent êne prévues en cas de nonrespect de l'obligation de publicité imposée par le présent paragraphe. > la società in nome collettivo, la società in accomandita semplice ; i) pour le luxembourg : 4) l'article suivant est inséré : « article 57 bis la société en nom collectif, la sodété en commandite simple ; j) pour les paysbas : de vennootschap onder firma, de commanditaire vennootschap ; k) pour le portugal : sociedade em nome colectivo, sociedade em comandiu simples ;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2 - nsp/pr c) est-ce que vous vous souvenez du nom du commanditaire de cette publicité?
__________________________________________________________________ 2 - dk/na c) do you recall who sponsored this advertising?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;
la société en nom collectif/de vennotschap onder firma, la société en commandite simple/de gewone commanditaire vennootschap;
(commanditaire) "supplier" means any official supplier to the games that is designated as such by the organizing committee.
(foreign corporation) « titulaire de droits de diffusion » personne morale à laquelle le comité organisateur a accordé des droits de diffusion pour les jeux.
Õ Ö (i) naamloze vennootschapÕ ð (ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ï Ö (iii) open commanditaire vennootschapÕ
Õ Ö i) naamloze vennootschapÕ ð ii) besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid ï Ö iii) open commanditaire vennootschapÕ
companies under belgian law known as 'société anonyme' / 'naamloze vennootschap', 'société en commandite par actions' / 'commanditaire vennootschap op aandelen', 'société privée à responsabilité limitée' / 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid' and those public law bodies that operate under private law;
les sociétés de droit belge dénommées «société anonyme» «naamloze vennootschap», «société en commandite par actions»/«commanditaire vennootschap op aandelen», «société privée à responsabilité limitée»/«besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid», ainsi que les entités de droit public qui opèrent sous le régime du droit privé;