Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in response to decelerating growth...
en réaction à un fléchissement de la croissance,...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the downside risks are mounting with signs of decelerating growth in most countries.
les risques de détérioration s'accumulent et la croissance donne des signes de ralentissement dans la plupart des pays.
spain and ireland, though decelerating, are able to sustain growth rates at respectable levels.
malgré un certain ralentissement, l'espagne et l'irlande parviennent à conserver des taux de croissance respectables.
structural adjustments in such industries initiated a period of decelerating economic growth and deteriorating corporate earnings.
les ajustements structurels auxquels ont procédé ces secteurs ont marqué le début d'une période de décélération de la croissance et d'érosion des bénéfices des entreprises.
advances in the rate of employment towards the lisbon goals have been offset by decelerating labour productivity growth.
l'évolution du taux d'emploi vers les objectifs de lisbonne a été contrebalancée par le ralentissement de la croissance de la productivité de la main-d'œuvre.
the croatian economy continued to benefit from moderate, though decelerating growth rates, low inflation and exchange rate stability.
l’économie croate a continué à afficher des taux de croissance positifs mais moins élevés, une faible inflation et un taux de change stable.