Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
defragmentation only
défragmentation uniquement
Letzte Aktualisierung: 2006-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the administrator only controls diskeeper operationit does not perform defragmentation itself.
diskeeper administrator ne fait que contrôler le fonctionnement de diskeeper: il n'effectue pas la défragmentation lui-même.
in response to the defragmentation, only the values of the pointers are updated, while the locations of the pointers and the corresponding table entries remain fixed
en réponse à la défragmentation, seules les valeurs des pointeurs sont remises à jour, tandis que leurs emplacements et les entrées correspondantes des tables restent inchangés
run b&oot-time defragmentation even if this volume is being used by remote users (for scheduled defragmentation only)
exécuter la défragmentation au dé&marrage même si des utilisateurs distants accèdent à ce lecteur (uniquement pour la défragmentation planifiée)