Sie suchten nach: developmentalso (Englisch - Französisch)

the context of sustainable developmentalso has to be kept in mind, meaning that economic growthhas to respect the marine environment and the quality of life of coastal populations.
sans oublier quenous sommes ici dans un contexte de développement durable,où la croissance économique doit être recherchée dans lerespect de l'environnement marin et du bien-être des populations côtières.

marginal soils or marginal sites are always defined in economicterms, ie relation to the economic situation(schreiber4/197d.thepnogress achieved in technical developmentalso has tobetakeninto account here.
les sols ou sites à rendement marginal sont toujours définis selon des critères économiques, c'est-à-dire par rapport à la situation économique générale (schreiber 4/1972), ce qui implique la prise en considération du niveau de progrès technique.

the principle of sustainable developmentalso requires transport users to be presentedto a greater extent with ‘real’prices,i.e.including adverse external effects,particularly the effects of greenhouse gases.taxation also clearly serves to offset theeffect of fluctuations in the price of crude oil.
la législation communautaire prévoit parailleurs la possibilité pour les États membresd’introduire des demandes spécifiquesd’exonération ou de réduction de droitsd’accises si elles respectent les politiquescommunautaires,notamment de protection del’environnement,de l’énergie,des transports,mais aussi du marché intérieur et de laconcurrence.de telles dérogations ont permisde favoriser l’introduction de nouvellestechnologies et de carburants propres (sansplomb ou à faible teneur en soufre parexemple).