Sie suchten nach: did you have some rest? (Englisch - Französisch)

you have some
tu as un peu de

do you have some?
en avez-vous?

do you have some milk?
avez-vous un peu de lait ?

you have some books.
tu as quelques livres.

do you have some detail?
avez-vous quelques détails ?/avez-vous des détails?

"you have some imagination!"
"mon dieu que vous avez de l’imagination!"

won't you have some cake?
ne veux-tu pas prendre de gâteau ?

you have some options here.
vous avez ici quelques options.

did you have some friends in these bands?
aviez-vous des amis dans ces groupes ?

- “do you have any time to take some rest?”
- « est-ce que tu prends le temps de te reposer un peu?»

won't you have some fruit?
ne prendriez-vous pas des fruits ?

get some rest.
prenez quelque repos !

a nice spot to have some rest!
un bel endroit pour s' arrêter quelques minutes!

now get some rest
maintenant se reposes

i want some rest.
je veux du repos./je veux un peu de repos.

flo leaves her business to have some rest.
flo laisse ses affaires pour prendre un peu de repos.

go home. get some rest.
rentre chez toi ! prends du repos !

i should get some rest.
je devrais prendre du repos.

some rest and recuperation entitlements
certains droits au repos et à la récupération

some rest in private collections.
d’autres encore font partie de collections privées.