Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dimitrakopoulos dim.
dimitrakopoulos dim.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr. panagiotis dimitrakopoulos
m. panagiotis dimitrakopoulos
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you, mr dimitrakopoulos.
je vous remercie, monsieur dimitrakopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
mr dimitrakopoulos: 240 votes.
m. dimitrakopoulos: 240 votes.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giorgos dimitrakopoulos (epp-ed,
giovvani fava (pse, it)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr giorgos dimitrakopoulos substitute
m. giorgos dimitrakopoulos membre suppléant
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr giorgos dimitrakopoulos member tel.
m. giorgos dimitrakopoulos membre tél.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giorgos dimitrakopoulos amendments adopted:
giorgos dimitrakopoulos amendements adoptés:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
m dimitrakopoulos, vice-president of the ep
m dimitrakopoulos, vice-président du pe
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you for your understanding, mr dimitrakopoulos.
merci, monsieur dimitrakopoulos, de cette compréhension.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dimitrakopoulos that it is only a starting point.
dimitrakopoulos portant d'harmonisation de sa législation et de ses pratiques administratives dans de nombreux domaines.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angelika beer speakers: draftsperson, giorgos dimitrakopoulos.
angelika beer interviennent: le rapporteur pour avis, giorgos dimitrakopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mr dimitrakopoulos has the floor for a procedural motion.
m. dimitrakopoulos a la parole pour une motion de procédure.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dimitrakopoulos and leinen report (a5-0018/2000)
rapport dimitrakopoulos, leinen (a5-0018/2000)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
mr dimitrakopoulos has already mentioned that there are amendments.
mon collègue dimitrakopoulos a déjà dit qu' il existe des propositions d' amendement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
afet f - giorgos dimitrakopoulos (epp-ed) opinion:
afet f avis:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
athanassios dimitrakopoulos state secretary attached to the prime minister
athanassios dimitrakopoulos secrétaire d'etat à la présidence du conseil
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i warmly congratulate our two rapporteurs, mr dimitrakopoulos and mr leinen.
je félicite très chaleureusement nos deux rapporteurs, m. dimitrakopoulos et m. leinen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
draftsman, giorgos dimitrakopoulos, alain servantie (dg elarg) 10.
jelko kacin interviennent: le rapporteur pour avis, giorgos dimitrakopoulos, alain servantie (dg elarg) 10.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my expert colleagues have prepared a long answer to mr dimitrakopoulos ' question.
mes experts ont préparé une longue réponse à la question de m. dimitrakopoulos.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: