Sie suchten nach: does he like to wear a blazer and a tie (Englisch - Französisch)

how does he like to learn?
de quelle manière souhaite-t-il apprendre?

we try to sit behind a desk, and wear a tie and a shirt.
nous essayons de nous asseoir derrière un bureau et nous portons chemise et cravate.

everybody is supposed to wear a tie at the party.
tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée.

there they had to wear a dark triangle and a z was tattooed to their arm.
là, ils durent porter un triangle noir et se faire tatouer un z sur le bras.

in fact, he likes to wear skirts.
il est plutôt bizarre et aime porter des jupes.

on many occasions, he had to warn him to wear a tie, to the point where it bordered on lack of discipline.
À de multiples occasions, il avait fallu l'avertir de porter la cravate, au point que cela frôlait l'indiscipline.

it was funny because we had to wear a bathing suit top and a skirt, so there was a lot of flesh showing.
c'était amusant car nous devions porter un haut de maillot de bain et une jupe, donc il y avait beaucoup de chair d'exposée.

i used to work for the cbc and in the studio i was expected to wear a shirt, a tie and sometimes a vest when i was doing interviews.
j’ai travaille a la ´ ´ ` src et, en studio, je devais normalement porter chemise et cravate, et parfois meme le veston lorsque je faisais des interviews.

no women like to wear a dress that another discarded. with men, they're not so choosy.
aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. avec les hommes, elles ne font pas autant la fine bouche.

for example, bankers or bank employees need to wear a tie. eye-catching jewellery is to be avoided.
mais vous ne pourrez être sûr d’avoir conclu un accord que lorsque vous aurez signé votre contrat.

if you would like to wear a comfortable footwear during rehearsals, these split-sole sneakers are perfect for you.
si lors des répétitions vous voulez utiliser des chaussures confortables ces sneakers bi-semelles sont idéales.

he, he likes to wear short skirts on his trousers of the same color as his stringcourse.
lui, il aime porter des jupes courtes sur ses pantalons de la même couleur que son bandeau.

an adult woman who chose to wear a headscarf might be excluded from employment in some jobs and a minor girl who was required to wear a headscarf by her family could be excluded from school.
une adulte qui choisirait de se couvrir la tête d'un voile pourrait se voir refuser l'accès à certains emplois et une mineure à laquelle sa famille impose le port d'un voile pourrait se trouver interdite d'école.

again departing from his text, he recounted how he likes to ask children a question: if you have two candies, and a friend arrives, what do you do?
j’aime demander aux enfants : si tu as deux bonbons et qu’ami arrive, qu’est-ce que tu fais ? en général, ils disent : je lui en donne un.

in santropol, you'll find a young man in a blazer and tie from a private school. and a girl who has dropped out of high school, covered in tattoos and earrings.
À santropol, on peut voir un jeune homme portant l'uniforme de son école privée; ou une jeune fille qui a décroché de son école secondaire, couverte de tatouages et de boucles d'oreilles.

i note there it was submitted in italian but in the english language it says that " discrimination which requires men to wear a tie should be outlawed ".
je vois qu' il a été soumis en italien, mais la traduction en anglais dit ceci:" la discrimination contraignant les hommes à porter une cravate doit être proscrite".

a wig fixing member and a method of using the same for making it possible to wear a wig reliably, and stably and to fit or remove it easily without adverse influences such as an eczema, a rash, etc, on the head skin
un élément de fixation d'une perruque ainsi qu'un procédé d'utilisation de cet élément, lesquels assurent un port fiable et stable d'une perruque et permettent d'ajuster ou d'enlever celle-ci facilement, sans créer d'effets secondaires, tels qu'eczéma, éruption cutanée, etc., sur le cuir chevelu

for example, all military personnel may be required to wear a helmet and a gas mask; firefighters must wear a scot air pack with a full face mask; and military engineering personnel may be required to wear hard hats on a job site.
les équipages d'aéronef doivent porter des casques d'aviateur, les pompiers doivent utiliser des appareils respiratoires et des masques couvre-visage complets, et le personnel du génie militaire peut devoir coiffer le casque de protection sur un chantier de construction.

in his leisure time he likes to wear the beast outfit. “dynafit products are extremely light, highly efficient and of great performance”, toni admits.
le point de vue de toni: «c’est simple, les produits dynafit sont extrêmement légers, très performants et de qualité irréprochable.»

the scar itself may turn into a wet cut. in this event, it is best to wash your hands with disinfectant soap several times a day. it is advised not to wear a plaster, or the horny layer of skin cannot wear off and a cut will remain in the wound.
dans ce cas-là, il est conseillé de se laver les mains plusieurs fois par jour avec un savon désinfectant. il vaut mieux ne plus porter d’emplâtre, sinon la peau calleuse ne peut pas s’user et la plaie continuera à bailler.