Sie suchten nach: does the job require the individual to... (Englisch - Französisch)

does the scheme or the individual aid relate to:
quel est l'objet du régime ou de l'aide individuelle?

does the scheme or the individual measure relate to:
quel est l'objet du régime ou de l'aide individuelle?

the contract does not require the individual to work form the national office.
les termes du contrat ne requièrent pas que le candidat travaille à partir du bureau national.

1. does the cra require the total of all individual transactions on the record?
1. l'arc exige-t-elle que le total des opérations individuelles figure dans le dossier individuel?

does the individual aid or scheme relate to:
quel est l'objet de l'aide individuelle ou du régime?

does the trust deed require the trustees to consider the following:
l'acte de fiducie demande-t-il aux fiduciaires de tenir compte des points suivants:

nor does the proposal require the abolition of monopolies.
la proposition n’exige pas davantage la suppression des monopoles.

will the job require you to travel frequently or spend long periods of time away from home?
devrez-vous voyager souvent ou passer de longues périodes loin de votre foyer pour cet emploi?

does the individual have criminal friends?
est-ce que la personne a des amis criminels?

this requires the protection of the individual.
ceci suppose la protection de l' individu.

because the eligibility requirements require the individual to be in school only the first instalment can be recognized.
la personne fréquente l'école, le montant peut être évalué et le transfert est autorisé.

ultimately, any such form would require the individual's signature.
en dernier recours, tout formulaire du genre devra être signé par la personne concernée.

does the individual have the ability to exclude others from the room? 3.
le particulier peut-il exclure d'autres personnes de la chambre? 3.

does the individual have a right in relation to non-state actors?
les êtres humains ont-ils un droit à l'égard des acteurs non étatiques?

does the individual qualify for provincial farming assistance?
le particulier a-t-il droit à une aide agricole provinciale?

does the tb policy on transfer payments require the development of an rmaf? 2.
la politique du ct sur les paiements de transfert stipule-t-elle l'élaboration d'un cgrr- 2.

any exceptions to the blanket travel authority (bta) parameters shall require that the individual trip be specifically approved, prior to travel status, where possible.
l'agv ne s'applique pas à des groupes de fonctionnaires. les fonctionnaires peuvent avoir simultanément plusieurs autorisations générales de voyager.

y: __ n: __ where does the individual reside?
o : __ n :__ conflit avec un parent ou une figure parentale :

so, using or disclosing this information requires the consent of the individual to whom it pertains.
l'utilisation ou la divulgation de ces renseignements nécessite donc le consentement de la personne concernée.

does the individual obtain insurance for their personal property in the room?
le particulier obtient-il une assurance pour ses biens personnels dans la chambre?