Google fragen

Sie suchten nach: ectomycorrhizas (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

Casuarina, Allocasuarina, Pisolithus, ectomycorrhizas.

Französisch

Casuarina, Allocasuarina, Pisolithus, ectomycorhizes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The ectomycorrhizas of Cortinarius brunneus (Pers.:Fr.)

Französisch

Les ectomycorrhizes des Cortinarius brunneus (Pers.:Fr.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Casuarinaceae, ectomycorrhizas, arbuscular mycorrhizas, plant growth.

Französisch

Casuarinaceae, ectomycorrhizes, mycorrhizes à arbuscules, croissance de la plante.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ectomycorrhizas are in fact observed in the soils colonized by these fungi.

Französisch

On observe des ectomycorhizes dans les sols colonisés par ces champignons.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Key words: ectomycorrhizas, auxin transport inhibitor, polysaccharide fibrils.

Französisch

Mots clés : ectomycorhizes, inhibiteur de transport d'auxine, fibrilles polysacharidiques.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In some tree species, associations with these endophytes may mimic ectomycorrhizas or ectendomycorrhizas.

Französisch

Chez certaines espèces d’arbres, l’association avec ces endophytes peut ressembler à des ectomycorhizes ou à des ectendomycorhizes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

We investigated diversity of ectomycorrhizas associated with Quercus garryana Dougl. ex Hook.

Französisch

Les auteurs ont examiné la diversité des ectomycorhizes associées au Quercus garryana Dougl. ex Hook.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The ectomycorrhizas of Cenococcum geophilum Fr., Craterellus lutescens (Pers.:Fr.)

Französisch

Les ectomycorrhizes des Cenococcum geophilum Fr., Craterellus lutescens (Pers.:Fr.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

On Allocasuarina species, Pisolithus isolates formed generally well-developed ectomycorrhizas.

Französisch

Sur les espèces d'Allocasuarina, les isolats de Pisolithus forment généralement des ectomycorhizes bien dévelopées.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Six-day-old ectomycorrhizas were fully formed with a mantle and Hartig net.

Französisch

Les ectomycorhizes âgées de 6 jours complètement formées avec un manchon et un réseau de Hartig.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Our results suggest that TRFLP is a useful tool for describing the occurrence and distribution of ectomycorrhizas in environmental samples.

Französisch

Les résultats suggèrent que le TRFLP est utile pour décrire la présence et la distribution des ectomycorhizes dans des échantillons environnementaux.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Key words: ectomycorrhizas, Dryas octopetala, morphotyping, ITS-RFLP, mountain avens.

Französisch

Mots clés : ectomycorrhizes, Dryas octopetala, types morphologiques, ITS-RFLP, Dryade à huit pétales.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The roots were first observed for ectomycorrhizas, then thinned and stained to observe and quantify endomycorrhizal associations.

Französisch

Les racines ont d'abord fait l'objet de la recherche d'ectomycorhizes, puis ont été éclaircies et colorées pour l'observation et la quantification des endomycorhizes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In general, the ability to form ectomycorrhizas was more common with the genus Allocasuarina than the genus Casuarina.

Französisch

L'aptitude à former des ectomycorhizes est plus grande dans le genre Allocasuarina que dans le genre Casuarina.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Ectomycorrhizas from mixed conifer included Russuloid sp., Tomentella sublilacina (Ellis & Holw.)

Französisch

Les ectomycorhizes de la forêt coniférienne mixte incluent une espèce russulloïde, le Tomentella sublilacina (Ellis & Holw.)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

No spatio-temporal pattern of the ectomycorrhizas was observed and two of the morphotypes showed a positive correlation with environmental factors.

Französisch

Aucun modèle spatio-temporel d´ectomycorhizes n´a été observé, et deux des morphotypes ont révélé être en relation avec les facteurs environnementaux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The identity and relative abundance of specific ectomycorrhizas in each reconstructed community was then determined using TRFLP analysis of the internal transcribed spacer of the rRNA gene.

Französisch

Ils ont également déterminé, pour chaque communauté reconstruite, l’identité et l’abondance relative des ectomycorhizes spécifiques, en utilisant l’analyse TRFLP de l’espaceur interne transcrit du gène rARN.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In ectomycorrhizas, the apoplastic interface consists of plant cell wall and fungal cell wall; alterations in these may enhance nutrient transfer.

Französisch

Chez les ectomycorhizes, l'interface apoplastique est constituée de paroi cellulaire végétale et de paroi cellulaire fongique; une altération de ces parois peut augmenter le transfert de nutriments.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

(Ors.X004 and Ors.7870 from Senegal, PR86 from Australia) to test their ability to form ectomycorrhizas.

Französisch

(Ors.X004 et Ors.7870 du Sénégal, PR86 d'Australie) afin de tester leur infectivité et leur aptitude à former des ectomycorhizes.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

In fully developed ectomycorrhizas, the epidermal cells were radially elongated and the Hartig net never developed beyond the epidermal cells.

Französisch

Chez les ectomycorhizes bien dévelopées, le réseau de Hartig est limité aux cellules épidermiques qui sont allongées radialement.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK