Sie suchten nach: emergency surgery (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

emergency surgery

Französisch

chirurgie d'urgence

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency surgery or urgent procedures

Französisch

urgence chirurgicale ou procédures urgentes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this echelon provides emergency surgery.

Französisch

cet échelon assure la chirurgie d’urgence.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for emergency surgery/urgent procedures

Französisch

pour une intervention chirurgicale en urgence ou des procédures urgentes

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• facilities needed for emergency surgery.

Französisch

• une aire où l'on pourrait pratiquer une chirurgie d'urgence.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency surgery: +43 (1) 404 00-5619

Französisch

accidents: tél.: +43 (1) 404 00-5619

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

urgent and emergency surgery volumes were maintained.

Französisch

le volume des opérations chirurgicales non urgentes et des opérations chirurgicales urgentes a été maintenu.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

waiting time for specialists and non- emergency surgery

Französisch

temps d’attente avant de consulter un médecin spécialiste ou de subir une chirurgie non urgente

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"there is no need for other emergency surgery.

Französisch

"il va bien, il a ses repères.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

reduce the risk of death in case of emergency surgery

Französisch

réduire le risque de mortalité dans le cas d’opération urgente

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he had undergone emergency surgery to deal with his colitis.

Französisch

il avait été opéré d'urgence suite à une colite.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency surgery for war wounded at the dire dawa hospital;

Französisch

aide d'urgence chirurgicale pour blessés de guerre à l'hôpital de dire dawa,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aaa size is not relevant in comparing emergency surgery rates.

Französisch

cependant, la taille de l’aaa n’a aucune pertinence quand on compare les taux d’opération d’urgence.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the past 12 months, did you require any non emergency surgery?

Französisch

au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu besoin d'une chirurgie non urgente?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency surgery was performed on him at the state hospital in diyarbakir.

Französisch

il a été opéré d'urgence à l'hôpital public de diyarbakir.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

needed non-emergency surgery in past 2 years (q1305=1)

Französisch

a eu besoin d'une chirurgie non urgente au cours des 2 derniÈres annÉes (q1305 = 1)

Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the end of february 1908 maschke entered hospital to undergo emergency surgery.

Französisch

À la fin de février 1908 maschke entré hôpital pour subir une intervention chirurgicale d'urgence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this condition can be fatal. and because most of the episodes need emergency surgery.

Französisch

cette condition peut être fatale. et parce que la plupart des épisodes ont besoin d'une chirurgie d'urgence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she was immediately rushed to the operating room for emergency surgery and a blood transfusion.

Französisch

immédiatement prise en charge, nang buey sera opérée d'urgence et elle recevra une transfusion sanguine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emergency surgery patients at the whitehorse general hospital are normally seen within 24 hours.

Französisch

des médecins locaux offrent, en rotation, les services d’urgence.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,722,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK