Sie suchten nach: emulsion paints, (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

emulsion paints

Französisch

peintures en émulsion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

gloss emulsion paints

Französisch

peintures en émulsion brillantes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

dispersants for emulsion paints

Französisch

dispersants pour peintures-emulsion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

mould-resistant emulsion paints

Französisch

peintures emulsions antimoisissure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

emulsion paint

Französisch

peinture-émulsion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

waterborne clay-containing emulsion paints with improved application performance

Französisch

peinture aqueuse en émulsion contenant d'argile avec une utilisation amélioré

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

other potential applications are in drilling muds, concrete mixes and emulsion paints.

Französisch

la composition peut également être utilisée dans des boues de forage, des mélanges de béton et des peintures en émulsion.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coats of paint (compatible with most alkyd resin and emulsion paints)

Französisch

aux peintures (compatible avec la plupart des peintures à la résine alkyde et les peintures à dispersion)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use of acid-base indicators for improving the wet hiding power of emulsion paints

Französisch

utilisation d' indicateurs acidic-base pour améliorer le pouvoir couvrant de peintures en émulsion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

cold-setting aqueous emulsion paint

Französisch

composition aqueuse de revêtement autodurcissable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsion paint and method of painting.

Französisch

peinture en émulsion et procédé de revêtement.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such as an emulsion paint. has been applied

Französisch

par exemple une peinture par émulsion a été appliquée

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use according to claim 19 or 20 in low-emission polymer emulsion paints and polymer dispersion plasters.

Französisch

utilisation selon les revendications 19 et 20, dans des enduits en dispersion à base de matières plastiques et des peintures en dispersion à base de matières plastiques pauvres en émissions.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

among others, these include formulations for water-based wood coatings, emulsion paints and lacquers and plasters.

Französisch

il s’agit, entre autres, de formulations pour les revêtements bois à base aqueuse, les peintures en émulsion et les laques et enduits.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use of the emulsion paint according to one of claims 1 to 10 indoors.

Französisch

utilisation de la peinture de dispersion selon l'une des revendications 1 à 10 dans le domaine intérieur.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emulsion paint including a thickener composition according to any one of claims 1 to 3

Französisch

peinture en émulsion comprenant une composition d'épaississant selon l'une quelconque des revendications 1 à 3

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the use of a composition according to any of claims 1 to 10 as an emulsion paint.

Französisch

utilisation d'une masse de revêtement suivant l'une des revendications 1 à 10, comme peinture au latex.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a method of thickening an emulsion paint utilising the composition of any of the preceding claims.

Französisch

procédé pour épaissir une peinture en émulsion, faisant usage de la composition de l'une quelconque des revendications précédentes.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

aqueous dispersion of synthetic materials for the preparation of low emulsions paints, coatings and latex-based plasters

Französisch

dispersions aqueuses de matériaux plastiques pour la préparation de peintures en dispersion, enduits et plâtres à base de dispersions à faible dégagement de matières volatiles

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the use as claimed in claim 7, wherein said polymer-bound coating material is an emulsion paint.

Französisch

utilisation selon la revendication 7, dans laquelle la matière de revêtement liée par un polymère est une peinture en dispersion.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,366,645 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK