Sie suchten nach: enter instance name (Englisch - Französisch)

instance name
nom d'instance

instance name:
nom de l'instance :

instance name must not contain any spaces or slashes.
le nom d'instance ne peut pas contenir d'espace ou de barre oblique.

the instance name is empty. please select an instance.
le nom de l'instance est vide. veuillez sélectionner une instance.

object instance's name formatted for assistive technology access
nom d'une instance d'objet formaté pour être accessible par les aides techniques

an instance name acquiring means acquires instance names included in the sequence diagrams
un système d'acquisition de nom d'instance acquiert les noms d'instance repris dans des diagrammes de séquence

for entering the title. instance, name all navigation many search engines use your title to graphics with the prefix nav.
bon nombre de moteurs de recherche utilisent votre titre pour déterminer où ils doivent ajouter votre site dans leur base de données.

it uses dns srv, txt, and ptr records to advertise service instance names.
il emploie des enregistrements dns de type srv, txt et ptr pour publier les services disponibles.

select tcp/ip as the protocol, and when prompted the hostname of the machine hosting the database and the instance name of the database.
sélectionnez tcp/ip comme protocole, le nom logique de la machine hébergeant la base de données et le nom de l'instance de la base de données.

you can access the management service screen by clicking on the service name, all the same if you click on the instance name to access the management instance screen.
si nous appuyons sur le nom du service nous accéderons à l'écran de configuration du service ; de la même manière, si nous nous appuyons sur le nom d'une instance nous serons dirigés à l'écran de configuration de cette instance.

an instance name acquiring means (2b) acquires instance names included in the sequence diagrams (1a to 1d).
un système d'acquisition de nom d'instance (2b) acquiert les noms d'instance repris dans des diagrammes de séquence (1a à 1d).

a tags parser program may be used to interpret such object instance names while interpreting the scripting language contained in tags included in a recognition result object
on peut utiliser un programme d'analyse syntaxique des étiquettes afin d'interpréter de tels noms d'instances d'objet, tout en interprétant le langage de script contenu dans les étiquettes figurant dans un objet résultat de reconnaissance

other marking referred to in the directive, as for instance name and address of the manufacturer, date of manufacture, etc. are not shown in this example but nevertheless required.
les autres éléments de marquage indiqués dans la directive, tels que le nom et l'adresse du fabricant la date de fabrication, etc. ne figurent pas dans cet exemple bien qu'ils soient obligatoires.

after configuring the database parameters (user name, password, instance name, etc.), you will be provided parameters for the server installation.
lorsque vous aurez configuré la base de données (nom d'utilisateur, mot de passe, nom de l'instance, etc.), les paramètres de l'installation du serveur s'affichent.

as far as on our sides personal data (for instance, name, address or email addresses) are raised, this occurs so far possibly always on voluntary base.
autant que sur nos côtés les données concernant les personnes (par exemple, le nom, l'adresse ou les adresses d'e-mail) soient levées, cela se produit jusqu'ici possible toujours sur la base volontaire.

in order to let tomcat know about its instance name, you need to set the attribute jvmroute inside the tomcat configuration file conf/server.xml to the value of the route of the worker that connects to the respective tomcat.
pour que tomcat puisse connaître son nom d'instance, vous devez définir l'attribut jvmroute dans son fichier de configuration conf/server.xml à la valeur de la route du serveur qui se connecte au tomcat considéré.

when personal details (for instance name, address and e-mail addresses) are collected on our site, this is always done, as far as is possible, on a voluntary basis.
dans la mesure où nos pages requièrent la saisie de données personnelles (p. ex. nom, adresse ou adresses e-mail), ceci se fera, si possible, toujours sur la base du volontariat.

referring to the acquired class names, instance names, method names and call relations, a sequence list displaying means generates a sequence list showing the call relations in a list form, and outputs it to display it.
par référence aux noms de classe, d'instance et de procédé et aux relations d'appel acquis, un système de présentation de liste de séquences établit une liste de séquences faisant apparaître les relations d'appel sous forme de liste, et procède à l'affichage de cette liste en sortie.

[0234] “act:” indicates the composite instance corresponding to the active component containing the observation port. [0235] is a keyword indicating the selection: [0236] “inst” for the instance name cpp. [0237] “iid” for the component label corresponding to inst.
'act' indique l'instance composée correspondant au composant actif contenant le port d'observation. est un mot-clé indiquant la sélection : 'inst' pour le nom d'instance cpp. 'lid' pour le label de composant correspondant à inst.