Sie suchten nach: eob end of (Englisch - Französisch)

end of
fin du voyage (date)

end of ...
au bout de trente secondes, ...

=end of
l'entreprise

end of life
fin de vie

end of tour.
fin du tour.

end of job —————
2 p. en anglais — offset

(end of page.
(page vide).

end-of-file
fin de fichier

end of treatment
fin de tt

end of mission.
fin de la mission

end ~of footnote
en ~fin de note

[end of document.
[fin de l’annexe i et du document.

end-of-record
caractère de fin d'enregistrement

end of probation: ______________________________ ______________________________
fin de la période d’essai : ___________________________________ ___________________________________

at last coding the flag of end of block eob by the current code table
enfin à coder l'indicateur de fin du bloc eob par la table de code courante

the signals eob indicating the end of the block already mentioned, provide the write command and thereafter the read command of the memory 215.
les signaux eob de fin de bloc déjà mentionnés assurent la commande d'écriture, puis de lecture de la mémoire 215.

coding parameters such as end of block (eob) shift and vlc codebook selection tables may be maintained as internal states, instead of sending them with coded video slice data
les paramètres de codage, par exemple le décalage de fin de bloc (eob) et des tables de sélection de livre de codes vlc, peuvent être maintenus comme états internes, au lieu de les envoyer avec des données de séquences vidéo codées

the method includes collecting a set of information about received interfering signals until the end-of-burst (eob) condition is identified
le procédé consiste à recueillir un ensemble d'informations sur les signaux d'interférence reçus jusqu'à ce qu'une condition de fin de rafale (eob) soit identifiée

apparatus according to claim 9, wherein the modulating means is adapted to append the conditioned reference pattern bit or bits to the respective end-of-block word (eob).
appareil selon la revendication 9, dans lequel le moyen de modulation est adapté pour annexer le bit ou les bits de motif de référence conditionnés au mot de fin de bloc respectif (eob).