Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
code error detecting device, wireless system and code error detecting method
dispositif de dÉtection d'erreur de code, systÈme sans fil et procÉdÉ de dÉtection d'erreur de code
error detecting code calculation circuit, error detecting code calculation method, and recording apparatus
circuit et procédé pour calculer un code de détection d'erreur et appareil d'enregistrement
error detecting code for multi-character, multi-lane, multi-level physical transmission
code de dÉtection d'erreurs pour une transmission physique À niveaux multiples, À voies multiples, À caractÈres multiples
according to a constructional variant, the error detecting code only invalidates the frame bits considered to be erroneous.
selon une variante de réalisation, le code détecteur d'erreur invalide uniquement les bits de la trame considérés comme erronés.
a multibit digital input sample is received and an error detecting code, corresponding to that input sample is calculated
un échantillon numérique d'entrée à bits multiples est reçu et un code de détection d'erreurs, correspondant à cet échantillon d'entrée est calculé
a multibit digital input sample is received and an error detecting code, corresponding to that input sample is calculated.
un échantillon numérique d'entrée à bits multiples est reçu et un code de détection d'erreurs, correspondant à cet échantillon d'entrée est calculé.
since this error is in practice very frequent, a good automatic error-detecting code must be capable of detecting it.
cette erreur étant très fréquente dans la pratique, un bon code autodétecteur d'erreur doit être capable de les déceler.