Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the composition of claim 2 wherein said β-lactam antibiotic is cefoxitin, n-formamidinylthienamycin, amoxicillin, ampicillin, azlocillin, bacampicillin, carbenicillin, cefaclor, cefadroxil, cefamandole, cefatrizine, cefazoline, cefonicid, cefaperazone, ceforanide, cefotaxime, cefotiam, cefroxadine, cefsulodin, ceftazidime, ceftizoxime, cephalexin, cephaloglycin, cephaloridine, cephradine, cyclacillin, cloxacillin, dicloxacillin, floxacillin, hetacillin, methicillin, nafcillin, oxacillin, sarmoxacillin, sarpicillin, talampicillin, ticaricillin, penicillin g., penicillin v., pivampicillin, piperacillin or pirbenicillin; said aminoglycoside antibiotic is gentamicin, amikacin, astromicin, betamicin, butikacin, butirosin, clindamycin, josamycin, kanamycin, neomycin, netilmicin or tobramycin; said antiviral agent is ara c (cytarabine), acyclovir, floxuridine, ribavirin, vidarabine, idoxuridine or trifluridine; said amino acid is methyldopa, carbidopa, levodopa, fludalanine or γ-aminobutyric acid; said smooth muscle relaxant is theophylline, aminophylline, diphylline, oxtriphylline, ambuphylline, fenethylline, guathylline, pentoxyfylline, xanthinol niacinate, theophylline glycinate or glucophylline; said polypeptide is cyclo(n-me-ala-tyr-d-trp-lys-val-phe)acetate, somatostatin, insulin, gastrin, caerulein, cholecystokinin or atrial natriuretic factor; said anti-inflammatory agent is indomethacin, sulindac or ibuprofen; and said diuretic is aldactone, hydrochlorothiazide, amiloride, chlorothiazide or furosemide; and said choline absorption enhancing agent is hexanoylcholine, octanoylcholine, decanoylcholine, lauroylcholine, myristoylcholine, palmitoylcholine, stearoylcholine or decanoylcholine.
composition selon la revendication 2, dans laquelle ledit antibiotique de bêta-lactame est la céfoxitine, la n-formamidinylthiénamycine, l'amoxicilline, l'ampicilline l'azlocilline la bacampicilline, la carbénicilline, le céfaclor, le céfadroxile, le céfamandole, la céfatrizine, la céfazoline, le céfonicide, la céfapérazone, le céforanide, la céfotaxime, le céfotiam, la céfroxadine, la céfsulodine, la céftazidime, la céftizoxime, la céphalexine, la céphaloglycine, la céphaloridine, la céphradine, la cyclacilline, la cloxacilline, la dicloxacilline, la floxacilline, l'hétacilline, la méthicilline, la la nafcilline, l'oxacilline, la sarmoxacilline, la sarpicilline, la talampicilline, la ticaricilline, la pénicilline g., la pénicilline v., la pivampicilline, la pipéracilline ou la pyrbénicilline; ledit antibiotique d'aminoglycoside est la gentamicine, l'amikacine, l'astromicine, la bétamicine, la butikacine, la butirosine, la clindamycine, la josamycine, la kanamycine, la néomycine, la nétilmicine ou la tobramycine; ledit agent antiviral est l'ara c (cytarabine), l'acyclovir, la floxuridine, la ribavirine, la vidarabine, l'idoxuridine ou la trifluridine; ledit acide aminé est la méthyldopa, la carbidopa, la lévodopa, la fludalanine ou l'acide gamma-aminobutyrique; ledit agent relaxant des muscles lisses est la théophylline, l'aminophylline, la diphylline, l'oxtriphylline, l'ambuphylline, la fénéthylline, la guathylline, la pentoxyfylline, le niacinate de xanthinol, le glycinate de théophylline ou la glucophylline; ledit polypeptide est l'acétate de cyclo(n-me-ala-tyr-d-trp-lys-val-phe), la somatostatine, l'insuline, la gastrine, la caeruléine, la cholécystokinine ou le facteur natriurétique atrial; ledit agent anti-inflammatoire est l'indométhacine, le sulindac ou l'ibuprofène; et ledit diurétique est l'aldactone, l'hydrochlorothiazide, l'amiloride, le chlorothiazide ou le furosémide; et ladite choline, agent d'augmentation de l'absorption, est l'hexanoylcholine, l'octanoylcholine, la décanoylcholine, la lauroylcholine, la myristoylcholine, la palmitoylcholine, la stéaroylcholine ou la décanoylcholine.