Sie suchten nach: fine and we have made the schedule of ... (Englisch - Französisch)

the schedule of the meeting:
mot de passe:

• the schedule of the programs.
• l'horaire des émissions

• amending the schedule of the act.
• modifier l'annexe de la loi.

and we have made it.
et nous l'avons fait.

and we have made the night a covering.
et fait de la nuit un vêtement,

and we have made progress.
et nous avons fait des progrès.

and we have made the day for seeking livelihood.
et assigné le jour pour les affaires de la vie,

we have elaborated the schedule of restructuring activities for 1997—1999;
le calendrier des activités de restructuration pour 1997—1999 a été fixé;

we have made the following undertakings.
nous avons pris les engagements suivants.

and we have made the sky a roof withheld (from them).
et nous avons fait du ciel un toit protégé.

and we have made the heaven a roof, safe and well guarded.
et nous avons fait du ciel un toit protégé.

23 that is why we have made the changes.
est-ce que c'est vrai?

now we have made the koran easy for remembrance.
en effet, nous avons rendu le coran facile pour la méditation.

and we have made the heaven a roof, safe, and from the signs there of they are averters.
et nous avons fait du ciel un toit protégé. et cependant ils se détournent de ses merveilles.

in this regard, we have made the following suggestions.
dans ce contexte, nous avons fait les propositions suivantes.

we have made the following recommendations to parks canada:
nous avons fait les recommandations suivantes à parcs canada : 1.

and we have made the sky a roof, protected; and they turn away from its signs.
et nous avons fait du ciel un toit protégé. et cependant ils se détournent de ses merveilles.

we have made the heavens with our own hands and we expanded it.
le ciel, nous l'avons construit par notre puissance: et nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.

‘we say to the german party: you have fought and you have made mistakes in the course of the battle.
(...) bien des fautes ont été commises, bien des faiblesses d'organisation révélées.

and we have made the largest tax cut in canadian history — $100 billion over five years.
de plus, nous avons accordé la baisse d’impôt la plus considérable dans toute l’histoire du canada : 100 milliards de dollars sur cinq ans.