Sie suchten nach: goes my heart (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

goes my heart

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

my heart

Französisch

mon mare

Letzte Aktualisierung: 2023-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all my heart

Französisch

tout mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart fell.

Französisch

mon coeur a sauté.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

there goes my heart beat

Französisch

here goes my heart beat

Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever my heart

Französisch

toujours mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart, my soul

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you're my heart

Französisch

tu es mon coeur/vous êtes mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(tearing my heart)

Französisch

(trop lourd dans mon coeur)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my family my heart

Französisch

ma famille mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart's clock

Französisch

de mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart's aching.

Französisch

mon cœur est douloureux.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart goes out to you

Französisch

mon cœur est avec toi/mon coeur va vers toi

Letzte Aktualisierung: 2023-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that's the way my heart goes

Französisch

c'est ma terre

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart goes out to her family.

Französisch

mon coeur va à sa famille.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(tearing my heart) there goes my heart again

Französisch

(trop lourd dans mon coeur)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but my heart goes back to them sometimes.

Französisch

mais mon coeur y revient quelquefois.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

thank you for your welcome that goes straight to my heart.

Französisch

merci à tous pour votre fantastique accueil qui me va droit au cœur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart goes out to this beautiful country.

Französisch

mon cur bat pour ce beau pays.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart goes out to you, coachella rebel.

Französisch

my heart goes out to you, coachella rebel.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my heart goes out to those people today.

Französisch

je pense à ces gens aujourd'hui.

Letzte Aktualisierung: 2013-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,140,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK