Sie suchten nach: harmonising (Englisch - Französisch)

harmonising
harmonisation

harmonising policies
harmoniser les politiques

harmonising objectives.
l'harmonisation des objectifs

harmonising the tax base
harmonisation des règles d'assiette

harmonising national dgs.
l'harmonisation des sgd nationaux.

"harmonising the conditions
"conditions imposées

harmonising access rules
l’harmonisation des règles d’accès

harmonising surveillance activities.
l'harmonisation des activités de surveillance.

collecting, harmonising, communicating...
rassembler, harmoniser, communiquer...

action 2 harmonising policies
mesure no 2 harmoniser les politiques

harmonising access rules a.
l’harmonisation des règles d’accès a.

eu rules ‘harmonising’ products
les règles européennes d’«harmonisation» des produits

harmonising the eu banana regime;
harmoniser le régime communautaire de la banane ;

• harmonising road signs in europe,
• l’harmonisation des signaux routiers en europe

harmonising coding in morbidity statistics
harmonisation du codage pour les statistiques de la morbidité

this includes harmonising military requirements.
ce thème concerne aussi l’harmonisation des besoins militaires.

1.5.1.harmonising donor practices
1.5.1.harmonisation des pratiquesdes donateurs

harmonising cultural traditions is no easy task.
on ne peut pas harmoniser aussi facilement les traditions culturelles.

harmonising anti-doping regulations and procedures
harmonisation des règlements nationaux antidopage et des procédures

competition can actually have a harmonising effect.
la concurrence peut, en réalité, avoir un effet d’ harmonisation.