Sie suchten nach: he was the only boy that solved the pr... (Englisch - Französisch)

that has solved the problem.
ca a réglé le problème.

he solved the problem with ease.
il a résolu le problème avec aisance.

at last, he solved the problem.
il a enfin résolu le problème.

have the liberals solved the problem?
les libéraux ont-ils réglé le problème?

lowering the hives solved the problem.
les ruches ont été descendues et le problème résolu.

i solved the problem easily.
j'ai résolu le problème facilement.

that solved the problem to a certain extent.
cela a permis de résoudre le problème dans une certaine mesure.

the idd project has not "solved" the problem.
le projet d’élimination des tci n’a pas « résolu » le problème.

but we have not solved the problem.
en fait, nous n' avons fait que le reporter.

has the decline in air traffic solved the problem?
est-ce que la baisse du trafic aérien n'a pas résolu le problème ?

this has not solved the problem, however.
et pourtant, le problème n'est toujours pas résolu.

that has solved the problem literally in the very short term.
cette aide a résolu le problème à très court terme.

daniell had solved the problem of polarization.
daniell résolut le problème de la polarisation.

hence my concern that the report has not solved the problem.
et comme par miracle, il réapparaîtra quand j'aurai utilisé le temps de parole supplémentaire.

i am only highlighting this issue.we have not solved the problem.
je me contente d'évoquer le problème, car nous ne l'avons pas résolu.

owner solved the problem by last day of my stay.
le propriétaire a résolu le problème le dernier jour de mon séjour.

• how was the problem solved?
• comment le problème a-t-il été réglé?

it is to be commended for having solved the problem.
ii faut le feliciter d’avoir resolu ce probleme.

that solved the tactical problem, but complicated relations with the zaïrian government.
ceci résout le problème tactique mais complique les relations avec le gouvernement zaïrois.

it is time we ended this nonsense and solved the problem.
il est temps de mettre un terme à cette fumisterie et de résoudre le problème.