Sie suchten nach: hey i just met you and this is crazy (Englisch - Französisch)

i know this is crazy
je sais que c'est fou

i know this is crazy, but
je sais que c'est fou, mais

this is crazy.
c'est fou.

and negroponte says this is crazy.
et negroponte dit que c'est fou.

"this is crazy.
c'est complètement fou.

hey i remember you and me
ou je peux juste me taire et vraiment essayer

this is crazy and unhistorical.
tout cela est insensé et en contradiction avec l'histoire.

this is crazy, he thought.
mais sebald, oui, hélas."

i know this is crazy but i still love you.
je sais que c'est fou mais je t'aime toujours.

i met you and i loved you.
je te rencontrai et je t’aimai.

i just would love to see you and
j'ai juste aimé vous avoir et

this is all you. and this is all us.
c'est tout toi. et c'est tout nous.

i care about you, and this is why i am speaking out!”
je me soucie de vous, et ce est pourquoi je prends la parole!”

this is crazy, kids: i live alone.
truc de dingue les enfants : j’habite toute seule.

and this is just the same.
et c'est la même chose ici.

but i just met him online
mais je l'ai rencontré en ligne

and this is just the beginning.
et ce n'est qu'un début.

and this is just a taste!
et tout cela ne constitue qu'un avant-goût !

this is just between you and me.
c'est juste entre toi et moi.

and this is just the baseline scenario.
et ceci n’est que le scénario de référence.